jeśli dobrze zrozumiałem
if I've understood right
lepiej, jeśli oor Engels
lepiej, jeśli
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
better if
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chyba będzie lepiej, jeśli przeprowadzisz to przesłuchanie w bardziej oficjalny sposób.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Będzie dobrze, jeśli w ogóle zadziała.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mam wrażenie, że panna Hernandez zauważyła mnie wczoraj, więc będzie lepiej, jeśli zaczekam na nią w samochodzie
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Najlepiej jeśli nie będę więcej o tym słyszał.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobisz lepiej, jeśli przekąsisz coś razem ze mną
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Wciąż się zastanawiam, kiedy stwierdzisz, że będzie dla ciebie lepiej, jeśli mnie zostawisz.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Lepiej, jeśli użyje pani drzwi.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że wszystko będzie dobrze, jeśli, tak jak ci radziłam, będziesz postępować dyskretnie.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Jest jeszcze lepiej, jeśli pracują za darmo.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli dowiodą, iż nic się nie wie, dobrze; jeśli nie umieją tego dowieść, drugie dobrze!
You know, I was thinkingLiterature Literature
–Pójdzie mi lepiej, jeśli nie będę tyle pił – powiedziałem.
You couldn' t understandLiterature Literature
Jeśli ta sytuacja wymknie się spod kontroli, lepiej, jeśli to Maria poniesie straty niż ty.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość ludzi działa najlepiej, jeśli wiedzą tylko to, czego się od nich oczekuje.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Lepiej, jeśli zostaniesz tylko z nimi.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej, jeśli ty podejdziesz do wozu.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To proszę słuchać: bardzo dobrze, jeśli będziecie się państwo kłócić, nienawidzić i rzucać w siebie talerzami.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Antoinette kontynuowała. – Oczywiście to oznacza, że wyjdziesz na tym znacznie lepiej, jeśli anulujecie małżeństwo.
The determination of the shipLiterature Literature
Będzie dobrze, jeśli głowa przestanie mnie boleć na tyle, żebym mógł jechać na koniu
Then you can just watch usLiterature Literature
Będzie lepiej, jeśli nie przedstawimy tego w ten sposób.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla Ciebie też będzie lepiej jeśli umyjesz od tego ręce zanim coś się stanie.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, jeśli szybko mnie stąd wyciągniesz...
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu pomyślałem, że będzie dla niej najlepiej, jeśli odkryje siebie na nowo.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poczuje się pan lepiej, jeśli Ziba zostanie jutro stracona?
What' s going on here?Literature Literature
– Cóż, jeśli przyszłaś posłuchać Nell, jak twierdziła tamta kobieta, będzie lepiej, jeśli się przymkniemy.
Is this just decoration?Literature Literature
Nie, myślę, że będzie lepiej, jeśli zrobimy to na odwrót.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40201 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.