lesistość oor Engels
lesistość
pl
leśn. wskaźnik pokrycia lasem określonej powierzchni;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa członkowskie o bardzo wysokim poziomie lesistości w porównaniu ze średnią unijną, a w szczególności mniejsze państwa członkowskie o bardzo wysokim poziomie lesistości, są w większym stopniu niż pozostałe państwa członkowskie uzależnione od zarządzanych gruntów leśnych, aby zbilansować emisje w innych kategoriach rozliczania, a co za tym idzie, zostałyby dotknięte w większym stopniu i miałyby ograniczone możliwości zwiększenia swojego poziomu lesistości.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Współczynnik kompensacji powinien być zatem zwiększony na podstawie poziomu lesistości i powierzchni kraju, tak by państwom członkowskim o bardzo małych powierzchniach i o bardzo dużym poziomie lesistości w porównaniu ze średnią unijną przyznać najwyższy współczynnik kompensacji dla okresu referencyjnego.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Są to w większości obszary rolne o niskiej wartości produkcyjnej oraz o niskim poziomie lesistości.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
Zwiększanie lesistości poprzez dotowane zalesianie gruntów rolnych jest bardzo kosztowne głównie z powodu rekompensat wypłacanych za utratę dochodu z rolnictwa przez okres 20 lat.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
zwiększanie lesistości poprzez dotowane zalesianie gruntów rolnych jest bardzo kosztowne głównie z powodu rekompensat wypłacanych za utratę dochodu z rolnictwa przez okres 20 lat.
Yes, that' d be lovely.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Aktualnie ich powierzchnia wynosi ponad 8973 tyś. ha, co odpowiada lesistości 28,7 %.
The blood had already coagulatednot-set not-set
na piśmie. - W polityce UE wobec Afryki Zachodniej niezbędna jest spójność pomiędzy polityką rozwoju wobec tych regionów a polityką rybacką na tym obszarze oraz poziomem wykorzystywania zasobów drewna, co jest związane z lesistością tego obszaru i jego wpływem na zmiany klimatyczne.
You stupid jerk!That was Mom' s!Europarl8 Europarl8
(25) Państwa członkowskie o bardzo wysokim poziomie lesistości w porównaniu ze średnią unijną, a w szczególności mniejsze państwa członkowskie o bardzo wysokim poziomie lesistości, są w większym stopniu niż pozostałe państwa członkowskie uzależnione od zarządzanych gruntów leśnych, aby zbilansować emisje w innych kategoriach rozliczania, a co za tym idzie, zostałyby dotknięte w większym stopniu i miałyby ograniczone możliwości zwiększenia swojego poziomu lesistości.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Anot-set not-set
|| Ograniczenie wskaźnika zanikania, degradacji i rozdrobnienia wszystkich siedlisk przyrodniczych Może obejmować obszary chronione i rozdrobnienie siedlisk przyrodniczych. || Ograniczenie wylesiania i degradacji lasów przez zrównoważoną gospodarkę leśną Może obejmować degradację lasów, zmianę lesistości, nielegalne pozyskiwanie drewna, obszary chronione i zrównoważoną gospodarkę leśną. || Ograniczenie poziomów nielegalnego handlu dziką florą i fauną oraz drewnem Może obejmować ograniczenie popytu, potencjał w zakresie egzekwowania, wdrażanie, zorganizowaną przestępczość. ||
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
E7 Użytki zielone o niskim poziomie lesistości
I am willing to let this flame engulf meEurlex2019 Eurlex2019
Ponadto zalesianie i ponowne zalesianie są odpowiednimi narzędziami zwiększania lesistości w UE, zwłaszcza na terenach opuszczonych, w pobliżu obszarów miejskich i podmiejskich, a także na obszarach górskich.
Good, thank younot-set not-set
Lesistość kraju wynosi 26%, pastwiska zajmują 17% powierzchni.
Poor thing.Poor thingWikiMatrix WikiMatrix
Wskaźnik lesistości powiatu wynosi 42% przy średniej krajowej 29%.
Laura died too soon as wellWikiMatrix WikiMatrix
Obszar Nadleśnictwa Włocławek charakteryzuje się wysoką lesistością dochodzącą do 38%.
Y' all want some candy?WikiMatrix WikiMatrix
Mając na uwadze, że wzrost lesistości zwiększa pochłanianie dwutlenku węgla, a co za tym idzie, wpływa korzystnie na stabilizację klimatu, Komitet Regionów zaleca także, żeby w ramach rozwoju polityki wiejskiej zwiększyć środki przeznaczone na utrzymanie i poprawę istniejących obszarów leśnych oraz na ponowne zalesianie gruntów i związane z tym zabiegi hodowlane. Nalega w tym kontekście, aby wsparcia takiego udzielać tylko pod warunkiem, że działania te nie spowodują pogorszenia się różnorodności biologicznej.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Lesistość naszego kraju jest także zbliżona do lesistości Europy (bez Rosji) wynoszącej 32,2% oraz Ameryki Północnej (33%).
Now, I call that communicating!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wielkość zalesień, ich rozmieszczenie oraz sposób realizacji określa Krajowy Program Zwiększania Lesistości opracowany przez ministra właściwego do spraw środowiska, zatwierdzony przez Radę Ministrów.
Which brings to mind the #rd ruleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Według najnowszego raportu Departamentu ONZ ds. Wyżywienia i Rolnictwa lesistość Ziemi wynosi nieco ponad 4 miliardy hektarów i nadal spada.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Przeciętna lesistość w krajach świata (w stosunku do powierzchni lądowej) wynosi około 30,6%, a na 1 mieszkańca Ziemi przypada około 0,62 ha lasu, tj. około 2,5 krotnie więcej niż w Polsce.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 lat ciężkiej pracy leśników zaowocowało tym, że lesistość wzrosła tam do prawie 62 proc.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od zarania II RP, mimo że pozyskiwaliśmy cały czas drewno, grzyby, jagody i zwierzynę, wydatnie zwiększyła się lesistość kraju i poprawiły się zasoby drewna.
You insane bastard!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charakterystyczną cecha Parku jest jego lesistość, aż 72% powierzchni zajmują lasy.
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.