macierz pozakomórkowa oor Engels

macierz pozakomórkowa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

ground substance

naamwoord

the body substance in which tissue cells are embedded

intercellular substance

naamwoord

the body substance in which tissue cells are embedded

matrix

naamwoord

the body substance in which tissue cells are embedded

Wiążą się one z ligandami macierzy pozakomórkowej, innymi receptorami powierzchniowymi błon komórkowych lub ligandami rozpuszczalnymi.
They bind to extracellular matrix ligands, other cell surface receptors or soluble ligands.

Macierz pozakomórkowa

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

extracellular matrix

naamwoord

A structure lying external to one or more cells, which provides structural support for cells or tissues.

Wiążą się one z ligandami macierzy pozakomórkowej, innymi receptorami powierzchniowymi błon komórkowych lub ligandami rozpuszczalnymi.
They bind to extracellular matrix ligands, other cell surface receptors or soluble ligands.

voorbeelde

Że to określone fragmenty DNA w genach gruczołu sutkowego komunikują się z macierzą pozakomórkową.
We have shown that there's little pieces of DNA on the specific genes of the mammary gland that actually respond to extracellular matrix.

Stwierdziłam, że macierz pozakomórkowa, inaczej ECM, zarządza działaniem komórek.
So I said, extracellular matrix, which is this stuff called ECM, signals and actually tells the cells what to do.

Macierz pozakomórkowa różni się znacznie w zależności od części ciała.
And it actually turns out that the extracellular matrix is different from every single part of the body.

Komórki znajdują się w skomplikowanej sieci, a w miarę poruszania się przez tkankę macierz pozakomórkowa się zmienia.
So as you see, your cells sit in this complicated mesh and as you move throughout the tissue, the extracellular matrix changes.

Znaleźliśmy trochę maziowatego materiału, zawierającego odpowiednią macierz pozakomórkową, dodaliśmy komórki i po czterech dniach, przegrupowały się.
We found some gooey material that had the right extracellular matrix in it, we put the cells in it, and lo and behold, in about four days, they got reorganized and on the right, is what we can make in culture.

Poczyniliśmy wiele odkryć, udowodniliśmy, że macierz pozakomórkowa komunikuje się z chromatyną.
We have made a lot of discoveries, we have shown that extracellular matrix talks to chromatin.

Widzicie za mną animację macierzy pozakomórkowej.
So now, behind me is an animation of the extracellular matrix.

Istnieje coś, co nazywa się „macierzą pozakomórkową”, inaczej ECM, stworzoną z komórek świńskiego pęcherza.
There’s something called “extracellular matrix,” or ECM, made of cells from a pig’s bladder.

Współczesna technologia może ukazać macierz pozakomórkową, jedynie w dwóch wymiarach, więc nie pasuje do tkanki.
So now every other piece of technology on the market can only manage a two- dimensional approximation of the extracellular matrix, which means that it doesn't fit in with the tissue itself.

Komórki tkwią w mieszaninie skomplikowanych włókien, białkach i cukrach, znanych jako macierz pozakomórkowa.
But it actually turns out that your cells sit in this mesh of complicated fibers, proteins and sugars known as the extracellular matrix.

Wiążą się one z ligandami macierzy pozakomórkowej, innymi receptorami powierzchniowymi błon komórkowych lub ligandami rozpuszczalnymi.
They bind to extracellular matrix ligands, other cell surface receptors or soluble ligands.

Koduje on cytokininę odpowiedzialną za tworzenie macierzy pozakomórkowej i uczestniczy w procesie gojenia.
It encodes cytokinin, which is responsible for the production of extracellular matrix and takes part in healing.

Podobnie w macierzy pozakomórkowej mamy niezwykłe zróżnicowanie w trzech warstwach.
So just like that, the extracellular matrix is incredibly diverse in three dimensions.

Przeprowadzone prace badawcze dotyczyły zastosowania biomateriałów na bazie naturalnie występujących molekuł z macierzy pozakomórkowej.
Studies were conducted on the use of biomaterials based on naturally occurring molecules from the extra cellular matrix.

Bakterie wydzielają macierz pozakomórkową.
Well, the bacteria does produce an extra-cellular polysaccharide.

Kolagenowa acellularna tkanka łączna, uzyskana z naturalnej macierzy pozakomórkowej do leczenia pęcherza
Collagen based acellular connective tissue derived from naturally occurring extracellular matrix for repair of bladder suspension

Wiąże się z nadmiernym odkładaniem kolagenu oraz tworzeniem macierzy pozakomórkowej w narządach lub tkankach i towarzyszy przewlekłym stanom zapalnym.
It entails the deposition of excessive collagen and extra-cellular matrix in an organ or tissue and is linked to chronic inflammatory disorders.

Ustalili, że niedotlenienie utrudnia formowanie tętnic, a starzenie się jest związane z powiększaniem się tętnic oraz struktury macierzy pozakomórkowej.
They discovered that hypoxia hampered artery formation and that ageing was associated with increased artery size and greater extracellular matrix composition.

ChZS powoduje ciężkie dolegliwości bólowe i dysfunkcję w związku z postępującą z wiekiem stopniową degradacją macierzy pozakomórkowej (ECM) chrząstki stawowej.
OA causes severe pain-dysfunction as extracellular matrix (ECM) of articular cartilage gradually degrades with advanced age.

Stosując te modele zaobserwowano, zarówno in vitro, jak i in vivo, indywidualną i kolektywną inwazję komórek nowotworowych przez trójwymiarową macierz pozakomórkową.
Using these models, they observed the individual and collective invasion of cancer cells through 3D ECM both in vitro and in vivo.

W związku z tym, w wyniku przebudowy macierzy pozakomórkowej oraz zmian składu komórek naczyniowych zachodzą zmiany w budowie ścian tych naczyń.
This causes them to undergo changes in wall shape as a result of alterations in the extracellular matrix and in the composition of vascular cells.

Kolejne analizy proteomiczne macierzy pozakomórkowej związanej z rakiem i jego inwazją w obrębie pęcherza moczowego umożliwiły identyfikację zmienionych chorobowo szlaków sygnałowych.
Further proteomic analysis in the extracellular matrix associated with bladder cancer and invasion has identified various affected signalling pathways.

Doprowadziło to do pionierskich konstrukcji embrio-podobnych struktur z pluripotencjalnych i multipotencjalnych komórek macierzystych w trójwymiarowym „rusztowaniu” z białek macierzy pozakomórkowej.
This led her to the pioneering success of constructing embryo-like structures from pluripotent embryonic and multipotent extra-embryonic (trophoblast) stem cells in a 3D scaffold of extra-cellular matrix proteins in vitro.