marszałek polowy oor Engels
marszałek polowy
pl
najwyższy stopień wojskowy w wielu armiach lądowych świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
field marshal
pl
osoba mająca najwyższy stopień wojskowy w wielu armiach lądowych świata
en
an officer holding the highest rank in the army
Ona mówi, że on jest starym przyjacielem marszałka polowego.
She says he's an old friend of the field marshal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteś teraz marszałkiem polowym, a ja twoim podkomendnym?
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Rozkaz Marszałka Polowego Haiga
You missed him. man. and the tiff he got intoopensubtitles2 opensubtitles2
Ani marszałek polowy, ani Generał Spinola.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie pamięta w tym kontekście o marszałku polowym Paulu von Hindenburgu.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Do tego awansuje pana na marszałka polowego
He hit againopensubtitles2 opensubtitles2
Ona mówi, że on jest starym przyjacielem marszałka polowego
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordopensubtitles2 opensubtitles2
Marszałek polowy mówi że ma pan rację.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marszałek polowy von Rundstedt, panowie.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marszałek polowy Göring, wujaszek Hermann, 1893–1946, był dowódcą niemieckich sił lotniczych.
You volunteeredLiterature Literature
Czy znalazł pan już marszałka polowego?
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, marszałku polowy
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
Ona mówi, że on jest starym przyjacielem marszałka polowego.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strolin jest starym znajomym marszałka polowego
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.opensubtitles2 opensubtitles2
Ja mieszkam w samym środku wraz z marszałkiem polowym, kapitanem i porucznikiem.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Marszałek polowy von Rundstedt, panowie
I' m getting a contact high from all the testosteroneopensubtitles2 opensubtitles2
Miał duże zasługi w Indiach, a to oznaczało, że umrze w stopniu marszałka polowego.
You' re doing greatLiterature Literature
Tak, marszałku polowy.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Marszałek Polowy?
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nagle zrozumiał - tak nazywał się marszałek polowy Werhmachtu, który skapitulował pod Stalingradem.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Marszałek polowy?
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Strolin jest starym znajomym marszałka polowego.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzwi otworzyły się i pojawili się marszałkowie polowi von Rundstedt, Rommel i von Kluge, a za nimi Hitler
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Jesteś teraz marszałkiem polowym, a ja twoim podkomendnym?
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Oto Marszałek Polowy Reichenau przywiązany do krzesła i wsadzony, w drgawkach do samolotu, gdzie zmarł.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1939 roku Hitler awansował Hermanna na stanowisko marszałka polowego i ustanowił go Ministrem Gospodarki w Rzeszy.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.