na jakich zasadach oor Engels
na jakich zasadach
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musisz zrozumieć na jakiej zasadzie to działa.
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiemy, na jakich zasadach osoby te spotykają się z Wadensjöö czy innymi członkami Sekcji.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
Na jakiej zasadzie ma to działać?
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformopensubtitles2 opensubtitles2
Aktualna pozostaje kwestia, gdzie powinni oni przebywać i na jakich zasadach.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastosw osw
Na jakiej zasadzie miałoby to działać?
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Edith nie zna szczegółów, ale rozumie, na jakiej zasadzie działa agencja.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
określać, czy i na jakich zasadach dokonuje się zwrotu opłaty
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *oj4 oj4
1, 2. (a) Na jakich zasadach można polegać, jeśli chodzi o siew?
You know, it' s barely misting outjw2019 jw2019
Twój przykład ma sens tylko wtedy, gdy wiemy, na jakiej zasadzie maszyna wybiera swoją odpowiedź
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Nie potrafię również zrozumieć, na jakiej zasadzie oblicza się linie komunikacyjne poszczególnych oddziałów.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Na jakich zasadach działaby taki fundusz, jaki byłby główny jego cel i zasady dystrybucji środków?
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account fornot-set not-set
Dyrektor Urzędu decyduje, czy i na jakich zasadach można wydawać publikacje pochodzące od osób trzecich.
Hey, Mike, can I get a break?not-set not-set
W jakim celu wytwarzane są te owoce i na jakiej zasadzie działa ta relacja?
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
c) określać, czy i na jakich zasadach dokonuje się zwrotu opłaty.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Podam wam przykład, bardzo prosty, na jakiej zasadzie to działa.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthQED QED
Kiedyś nauczyciel fizyki wyjaśniał im, na jakiej zasadzie działają te obrazki, jednak Saszka niczego nie zapamiętała.
Whiter than thisLiterature Literature
Przyjrzawszy się bliżej jednemu z nich, zacząłem rozumieć, na jakiej zasadzie działał ten pistolet.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
określać, czy i na jakich zasadach dokonuje się zwrotu opłaty.
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
Nie potrafię wyjaśnić, na jakiej zasadzie się to dokładnie odbywa, ale odniosło spodziewany skutek.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Zatem na jakiej zasadzie mogliby mieć jeszcze jedno?
I blame the police forceLiterature Literature
Badamy je od milionów lat i nie potrafimy powiedzieć, na jakich zasadach działają.
Goodbye, PappaLiterature Literature
- Nie wiem, na jakiej zasadzie pracuje, ale jest jednym z ludzi wysyłanych, kiedy namierzamy którąś z naszych samic.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Możemy użyć wykorzystać to doświadczenie, by zobaczyć na jakiej zasadzie działa umysł dziewczyny.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13060 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.