na planie filmu oor Engels
na planie filmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heather czuła się tak, jakby była na planie filmu o jakiejś farmie w dalekich stronach.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Właśnie opowiadałam o tym, jak byłam na planie filmu w Paryżu, i spróbowałam tego towaru.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie oświetlenie pasuje do dyskoteki albo nadaje się na plan filmu science fiction, pomyślała Lynn.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Czułam się jak na planie filmu z Audrey Hepburn.
Tobacco productsLiterature Literature
To szczególne uczucie, jechać na plan filmu, gdzie właśnie powstaje obraz o fragmencie własnego życia.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Zaczynam jutro na planie filmu Bestia: Gwiazdy.
They' re done checking the houseLiterature Literature
W 1996 roku Whitaker poślubił aktorkę Keisha Nash, którą poznał na planie filmu Eksplozja.
That was a good quartet, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Obecny był też ojciec Serafimy, scenarzysta Konstantin Romaszkin; Satinow wiedział, że Sofia jest na planie filmu.
Would it change anything between us?Literature Literature
Letnia praca na planie filmu kontra ujawnienie wszystkich moich sekretów.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie wypadku, O’Neal był na planie filmu Francisa Ford Coppoli Kamienne ogrody (Gardens of Stone, 1987).
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursWikiMatrix WikiMatrix
"Wszystko jak na planie filmu „My Fair Lady"", który oglądała razem z ojcem jeszcze jako mała dziewczynka."
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
- Myślałem, że jestem na planie filmu Jankes na dworze króla Artura
I will take good care of itLiterature Literature
Podziękowała mu i poszła na górę, by wyspać się przed jutrzejszym pojawieniem się na planie filmu.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive#/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
A jeśli Herr Moppi pojawi się znowu na planie filmu, nad którym pracuję, każę go aresztować.
It' il be toughLiterature Literature
– Carly pstryknęła palcami. – W sumie to poznaliśmy się na planie filmu porno.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Jak na planie filmu o Anglii z epoki Tudorów, pomyślał Pat Lanigan.
I must just be hungover againLiterature Literature
Skompletowaliśmy zdjęcia wszystkich statystów i członków ekipy filmowej obecnych na planie filmu z Ianem Stewartem.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Ale po drodze na plan filmu " Super Piącha znowu atakuje " stało się...
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed sobą zobaczyła porozstawiane reflektory, niemal jak na planie filmu.
Pretty girlsLiterature Literature
Mac czuł się tak, jakby znalazł się na planie filmu kręconego w Bollywood.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... thatthis demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Ostatnio był w Europie na planie filmu z Tomem Cruisem czy jakimś innym znanym aktorem.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Znalazłszy się na planie filmu, stając się nieodłączną jego częścią, czuła się trochę jak w przedświątecznej gorączce.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of asocial character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Chce, żebym przyszedł na plan filmu?
where'd you get the scratches?Literature Literature
Księżycowy krajobraz tej skalistej doliny sprawił, że poczułam się jak na planie filmu science fiction.
You die together now, menLiterature Literature
Z tego, co widziałam podczas wizyt na planie filmu, dobrze się wywiązali ze swojego zadania.
And guess who" s pure?Literature Literature
448 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.