najlepiej jak umiałem oor Engels
najlepiej jak umiałem
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
as best I could
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starałem się nauczyć go rozróżniać dobro od zła, najlepiej jak umiałem.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanąłem za nim, starając się tłumaczyć mu te tragedie najlepiej, jak umiałem.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Kiedy poznali prawdziwą Nanette, pogodzili się z tym i starali się mi pomóc najlepiej, jak umieli.
the electoraltimetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Prosiłem wszystkich bogów, by było inaczej, ale to niemożliwe, dlatego staram się tego używać najlepiej jak umiem.
He' s just come from America!Literature Literature
Prostuje się, wychodzi z łazienki, przekazuje, najlepiej jak umie, wszelkie niezbędne informacje i opuszcza dom.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Uśmiecham się do niego najlepiej, jak umiem, i mówię: „Jesteś trupem, stary”, ale brzmi to jak „jeseśrupmstyry”.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Grała najlepiej, jak umiała i zyskała jego uznanie.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Broń go najlepiej jak umiesz.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łypnąłem na niego najlepiej, jak umiałem, izmaterializowałem kolejną piłkę.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Przygotowujemy się na jej nadejście najlepiej, jak umiemy.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
- No to dobranoc. - Ruby uścisnęła ich oboje i podziękowała najlepiej, jak umiała.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
- Możemy tylko się przygotować najlepiej, jak umiemy.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Willadene wycelowała najlepiej, jak umiała, a Nicolas na szczęście znajdował się w pewnej odległości od małego monstrum.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
— A mimo to ją kochałem, najlepiej jak umiała moja pełna wad dusza.
Angel... the mad!Literature Literature
Pomoże ci najlepiej jak umie.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, jeśli to najlepiej, jak umiały, wyszło całkiem nieźle?
Where the fuck are you going?Literature Literature
No to załatwiłem Ronniego najlepiej jak umiałem.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Staram się opowiadać najlepiej, jak umiem.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Wiemy tylko, że żyłaś swoim życiem i robiłaś wszystko najlepiej, jak umiałaś w danych ci warunkach.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Więc próbowałem odwrócić od tego swoją uwagę najlepiej jak umiałem.
Try andkeep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaram się wyjaśnić najlepiej jak umiem.
This is the easy bit hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ARTEN: Studiowałeś i stosowałeś KURS najlepiej jak umiałeś, co doceniamy.
We' il pair upLiterature Literature
Służyłem Bogu Wszechmogącemu najlepiej, jak umiałem.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Sax wyjaśnił im wszystko najlepiej, jak umiał.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
zajmij się nim najlepiej jak umiesz.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1357 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.