niesamodzielnie oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: samodzielny.
niesamodzielnie
pl
w sposób niesamodzielny; z czyjąś pomocą
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wykazała Rada(24), Kala Naft utrzymuje z NIOC, irańskim podmiotem publicznym, a zatem pośrednio z państwem irańskim, określoną ilość powiązań strukturalnych i funkcjonalnych, pozwalających na uznanie tej spółki za emanację państwa irańskiego lub przynajmniej za działającą niesamodzielnie, ale na rzecz tego państwa.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
pl wyraz niepełnoznaczny (n, communication) ➜ pl wyraz niesamodzielnie znaczący (n, communication) ➜
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta różnica między wiekiem intelektualnym, czyli wiekiem rozwoju aktualnego, określanym na podstawie analizy samodzielnego rozwiązywania zadań, a stopniem rozwoju określanym na podstawie analizy rozwiązywania przez dziecko zadań niesamodzielnie, przy czyjejś pomocy — jest właśnie wskaźnikiem określającym strefę najbliższego rozwoju dziecka.
Think it was a hit on his wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organizatorzy zaplanowali konkurencje dla najliczniejszej rodziny 34-go Rodzinnego Rajdu Rowerowego, która nie wygrała w poprzednich edycjach,(pokrewieństwo w linii prostej, weryfikacja na podstawie dowodu tożsamości), najliczniejszej grupy zorganizowanej, najliczniejszej reprezentacja szkoły (udział procentowy) w kategorii szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne (dotyczy szkół pełnoklasowych, zespoły szkół nie będą brane pod uwagę) a także najstarszego uczestnika rajdu, który nie wygrał w poprzednich edycjach (weryfikacja na podstawie dowodu tożsamości) oraz najmłodszego uczestnika rajdu jadącego samodzielnie, który nie wygrał w poprzednich edycjach i najmłodszego uczestnika rajdu jadącego niesamodzielnie, który nie wygrał w poprzednich edycjach. Wróć
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.