oblany zimnym potem
in a cold sweat
oblany oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: oblać.
oblany
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I w tym momencie, jakby ktoś mnie oblał kubłem zimniej wody, nagle wraca mi rozum.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Dzwonimy z Kathleen do Queen Anne, żeby zapytać o wyniki egzaminów, i dowiadujemy się, że obie oblałyśmy z historii.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Tom Jordan nigdy by mnie nie oblał.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponoć oblałeś dwa sprawdziany, a trzeciego nie oddałeś.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem bardzo dobry w testach przygotowawczych w szkole, a oblałem prawdziwe testy.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko się zaczęło, kiedy oblał pierwszy egzamin.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Jeśli odda pracę, nie obleje.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2011 r. funkcjonariusze KGB i milicji zatrzymali w Mińsku aktywistki grupy FEMEN, wywieźli je do lasu, pobili, oblali olejem, a jedną z dziewczyn ogolili na łyso.
Better call the clubnot-set not-set
Oblanie się zupą okazało się wystarczające do przeżycia.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Zamiast czuć, że wolałabym oblać się benzyną i podpalić.
There, it' s doneLiterature Literature
Możemy tylko liczyć na to, że obleje ten egzamin maturalny.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że on oblał egzamin nie oznacza, że i ja go nie zdam.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy też zaatakować od góry, pociskami, może oblać ich wrzącą wodą, sprawić, że ich tunel stałby się bezużyteczny.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Równie dobrze mógł mnie oblać benzyną i podpalić.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Pauline patrzyła na wychudzone konie i na betonowe budowle oblane wieczornym światłem.
Britt, you' re outLiterature Literature
Oblała egzamin!
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś oblał jej twarz kwasem, zasugerowałam.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Był tu w sprawie tych żółtodziobów, których oblałaś
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodopensubtitles2 opensubtitles2
Dlatego też z pewnej odległości hipopotam sprawia wrażenie, jakby był oblany krwawym potem.
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
Jak się spóźnimy, to oblejemy.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłam oblać.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblała mi twarz środkiem odkażającym i przywiązała mnie do fotela.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblała ją fala wstydu, jakby znowu miała dziesięć lat
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Części tłoczone jako półfabrykaty, również oblane lub otoczone tworzywem sztucznym
Decision of the EEA joint committeetmClass tmClass
Stary książę przymknął oko na inne błędy, docenił talent chłopaka i nie pozwolił go oblać.
We had no troubleLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.