obrażony na oor Engels
obrażony na
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnie dalej był obrażony na mnie za to, co powiedziałam mu w Halloween.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
'On jest obrażony na mnie.'
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrażenia na zwłokach Petera Stimovicha oraz Pameli Stokes są dalszym potwierdzeniem na działania dwóch zabójców.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Olivier Le Mauvais stał dalej, nieporuszony, obrażony na króla, i spoglądał z ukosa na Jakuba Coictier
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Mógł się obrazić na Tofiego za wtrącanie się do jego prywatnych spraw.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Niespodziewane obrażenia na moment rozproszyły jego uwagę, gdy pomniejsze demony rzuciły się na wojowników
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
On jest... Dobra, jest trochę zazdrosny i obrażony na Maksa, ale stara się.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Leczymy obrażenia na rękach i liczymy na szybką rekonwalescencję.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Pokłóciłyśmy się i umarła obrażona na mnie
Come insideLiterature Literature
Obrażenia na jego ramionach i nogach przeraziły ją.
• Audit FindingsLiterature Literature
Jest też obrażenie na Delphine którego nie ma na Trixie.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A przecież, jak stwierdziła Frankie, nikt nie może się obrazić na świnkę morską tańczącą macarenę.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Teraz jednak była przede wszystkim obrażona na cały świat, że przeniesiono ją do innego dormitorium.
You never called me, GinnyLiterature Literature
I jeśli teraz pozna prawdę, może się obrazić na mnie za te wszystkie kłamstwa i to nas rozdzieli.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadł na plecy, ale miał obrażenia na twarzy.
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pułkownik Monteiro zażądała informacji, czy którekolwiek z was ma obrażenia na twarzy.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Tak jak się spodziewano, potwierdziła się przyczyna zgonu sugerowana przez obrażenia na szyi.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
- Pan poseł Beazley jest również na liście, ale, jak widać, opuścił Izbę obrażony na mnie.
I thought you liked hanging with us?Europarl8 Europarl8
– Nie możesz spędzić reszty życia obrażona na cały świat tylko dlatego, że jakiś drań cię skrzywdził
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Można mnie obrazić na wiele sposobów.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem go obrazić na osobności?To bardzo wskazane, obrażać kogoś na osobności
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedopensubtitles2 opensubtitles2
Paul dokładnie przyjrzał się zdjęciom i zamienił kilka słów z lekarzem, jednocześnie badając obrażenia na ciele Jima.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Szukając kasku w biurze i zamykając szklane drzwi, odpowiada obrażona na jakieś zadane przez niego pytanie.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Są obrażeni na Starszych i chętnie upokarzają tych, którzy są wrażliwi i kierują się pokorą!
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
3603 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.