obsługa dokumentów oor Engels
obsługa dokumentów
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektroniczne śledzenie i obsługa dokumentów, paczek i ładunków
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.tmClass tmClass
Wdrożenie obsługi dokumentu poświadczającego będzie wymagało wprowadzenia zmian w systemie organu, co pociąga za sobą koszty.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in thedetermination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
w przypadku przedsiębiorstwa FH: produkcja i wprowadzanie do obrotu systemów tworzenia obrazów, systemów informacyjnych oraz systemów obsługi dokumentów,
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
- prowadzi obsługę dokumentów i zapewnia wsparcie logistyczne zarządowi i wszystkim pozostałym organom pomocniczym;
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
System oraz sposób zabezpieczania i obsługi dokumentów
Wait for the bomb squadPolishPatents PolishPatents
Systemy do elektronicznej obsługi dokumentów
I' m not pretending it wasn' t a sintmClass tmClass
Dostarczanie informacji handlowej ze zbiorów publicznych w postaci obsługi dokumentów papierowych
i think you need to find a better hoteltmClass tmClass
Usługi biurowe w odniesieniu do zarządzania dokumentami wielojęzykowymi, zarządzania obsługą dokumentów oraz w odniesieniu do reklamy
Mm- hmm, indicating a familial relationshiptmClass tmClass
W rubryce 19 podaje się informacje o dokumentach towarzyszących oryginalnym towarom, np. broszurach, instrukcjach obsługi, dokumentach gwarancyjnych itp.
Clearly not, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opracowuje akty prawne i strategie dotyczące ochrony informacji niejawnych UE, w tym systemów informatycznych do obsługi dokumentów niejawnych.
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
Skomputeryzowane namierzanie, śledzenie i obsługa dokumentów, paczek i towarów w czasie transportu
Just mindin ' my own business when thenew sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "tmClass tmClass
Sprzęt do obsługi dokumentów papierowych
Some people can And some people can`ttmClass tmClass
164. prowadzi obsługę dokumentów i zapewnia wsparcie logistyczne zarządowi i komitetowi naukowemu;
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Elektroniczny system obsługi dokumentów do wyszukiwania, kopiowania, przechowywania oraz odszukiwania informacji
He says it' s aII overtmClass tmClass
Oraz wagi i urządzenia wagowe zintegrowane z maszynami do obsługi dokumentów do ważenia w czasie rzeczywistym poczty i dokumentów
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationstmClass tmClass
Usługi w zakresie zarządzania dokumentami prawnymi, mianowicie usługi w zakresie skanowania, magazynowania, indeksowania, odzyskiwania, obrazowania, reprodukcji, śledzenia i obsługi dokumentów
The prophecy is fulfilledtmClass tmClass
Doskonalenie, projektowanie, aktualizacja i serwis oprogramowania komputerowego i programów komputerowych do internetowej korekty, baz danych zdjęć i elektronicznej obsługi dokumentów
Christopher called, through the telephonetmClass tmClass
W rubryce 27 podaje się informacje o dokumentach towarzyszących towarom podejrzanym o naruszenie prawa, np. broszurach, instrukcjach obsługi, dokumentach gwarancyjnych itp.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Instalacja, konserwacja i naprawa aparatury do kopiowania, plotery, drukarki, urządzenia faksowe do przesyłania i odbierania wiadomości oraz aparatura do obsługi dokumentów
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencytmClass tmClass
Dział Obsługi Dokumentów zarządza wymianą urzędowych dokumentów i aktów z innymi instytucjami, pocztą przychodzącą i wychodzącą oraz naszym centralnym rejestrem informacji niejawnych.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEuroParl2021 EuroParl2021
(1) zob. dyrektywa Rady w sprawie obsługi dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych w Państwach Członkowskich (COM (1999) 219 końcowy).
So you stay down here as long as you need toEurLex-2 EurLex-2
CECIS pozwala na obsługę dokumentów, baz danych i systemów informacyjnych w bezpieczny sposób za pośrednictwem bezpiecznych ogólnoeuropejskich usług telematycznych między administracjami (sTESTA) lub porównywalnej sieci.
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
3193 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.