podparłszy się pod boki
arms akimbo
podeprzeć się oor Engels
podeprzeć się
pl
dotknąć czegoś, używając tego jako podpory
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to rzadko się zsuwał, tylko raz musiał podeprzeć się ręką, lecz ani razu nie upadł.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Śmiało, podeprzyj się mocno nogami i przyciągnij mnie
Do as I bid youopensubtitles2 opensubtitles2
Kaplica, upadając, podparł się świeżym kikutem, ryknął z bólu i zemdlał.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
‒ Podparła się na łokciu. – Nie znałeś go jako dziecko?
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Podparłam się za drzwiami, i właśnie wtedy wbiegłam.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podeprzyjcie się lewą ręką i usiądźcie.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiała podeprzeć się drugą ręką, żeby nie upaść na twarz, ale zwierzak nie puścił.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Podeprę się nazwiskiem Solano, jak będzie trzeba.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi podeprzeć się dwoma rękami, żeby unieść tyłek i wstać.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Obróciłem się na brzuch, podparłem się czołem i wstałem, gotowy do ostatecznego natarcia.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Tym razem podparł się lewą ręką.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Aby je sformułować, będziesz musiala podeprzeć się nienawiścią i rozpaczą, którą masz w sobie.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Podparłem się na łokciu, by widzieć ją lepiej, a Shea przewróciła się na plecy.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Podparł się na łokciu i nie odezwał się. dopóki nie łyknął wódki.
Listen here, sonLiterature Literature
Wybrał by podeprzeć się moim syndromem Aspergera aby wygrać tę sprawę.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry podparł się z tyłu na łokciach i łapczywie wdychał wilgotne powietrze, jakbyśmy przebiegli milę.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulatedperiodLiterature Literature
Tego wieczoru podparł się w łóżku na łokciach, wiedząc dobrze, że stąpa po cienkim lodzie.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Wyrzuciłem papierosa i ukląkłem na ziemi; podparłem się rękami, wystawiłem głowę za krawędź ścieżki i spojrzałem w dół.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Podparła się ręką pod brodę, myśląc o Cohenie zamkniętym w celi z pijakami i dilerami narkotyków.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Jenny nagle ukucnęła, pięść zaciskała na kołku i podparła się drugą ręką.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Ten oczywisty wniosek podpowiadała nam już intuicja, lecz teraz możemy podeprzeć się także argumentami logicznymi.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Część mnie oczekiwała, że podeprze się zanim uderzy w podłogę, ale tak się nie stało.
Totally tubular!Literature Literature
Podparłam się na kocu po obu stronach jego głowy i powoli opuściłam, by go pocałować.
I knew you wouldLiterature Literature
Podparł się dłonią i mrugnięciem oczyścił oczy z łez wywołanych poniżeniem, a nie bólem.
They ' # come anywayLiterature Literature
McLaughlin podparł się w łóżku jedną ręką
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
1063 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.