podmioty konkurencyjne oor Engels
podmioty konkurencyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nazwa domeny została pierwotnie zarejestrowana w celu zakłócenia działalności zawodowej podmiotu konkurencyjnego
But even that would ruin my lifeeurlex eurlex
Pozostałe koszty, niezwiązane bezpośrednio z wysłaniem Materiałów Stosownego Podmiotu Konkurencyjnego do klientów AIB, ponosi AIB;
To Russia, the Cossack call...EurLex-2 EurLex-2
Skarżąca jest podmiotem konkurencyjnym względem beneficjenta pomocy i uczestniczyła w dochodzeniu, które doprowadziło do wydania zaskarżonej decyzji.
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Stosowny Podmiot Konkurencyjny kwalifikuje się jako Stosowny Podmiot Konkurencyjny w Dacie Wniosku;
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
(9) Ważne jest, aby zostały przewidziane środki wsparcia, które mogą wzmocnić podmioty konkurencyjne.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
obawy podmiotów konkurencyjnych dotyczące kosztów budowy i prowadzenia sieci oddziałów.
Restriction of use of the device (if anyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) nazwa domeny została pierwotnie zarejestrowana w celu zakłócenia działalności zawodowej podmiotu konkurencyjnego; lub
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Poprawka 8 PUNKT 9 PREAMBUŁY 9) Ważne jest, aby zostały przewidziane środki wsparcia, które mogą wzmocnić podmioty konkurencyjne.
All women are vain, impudent strumpets!not-set not-set
Skarżąca jest podmiotem konkurencyjnym względem beneficjenta pomocy państwa i spółek od niego zależnych, tj. Axens i Prosernat.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Innymi słowy, brak dostępu do systemu będzie stanowił dla nowego podmiotu konkurencyjnego znaczącą barierę dla przystąpienia.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
Dla przecięcia strukturalnych powiązań z silnym podmiotem konkurencyjnym może okazać się konieczne zbycie istniejących udziałów we wspólnym przedsiębiorstwie [#]
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' seurlex eurlex
9) Ważne jest, aby zostały przewidziane środki wsparcia, które mogą wzmocnić podmioty konkurencyjne.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
W związku z tym zwiększy się również zdolność tych podmiotów konkurencyjnych do obsługi klientów będących korporacjami średniej wielkości.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) nazwa domeny została pierwotnie zarejestrowana w celu zakłócenia działalności zawodowej podmiotu konkurencyjnego; lub
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Jej interes jako podmiotu konkurencyjnego na rynku produktów ekologicznych nie był chroniony.
Toggle AutoEurlex2019 Eurlex2019
W tych okresach Stosowne Podmioty Konkurencyjne mogą składać wniosek o wysyłkę do AIB.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
wielkość funduszu na rzecz potencjału skierowanego do MŚP, do którego podmioty konkurencyjne będą mieć dostęp, zostanie zwiększona.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podmioty konkurencyjne będą silnie konkurować o klientów i stworzą wystarczająco atrakcyjne oferty, aby zachęcić klientów do przenoszenia się.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AIB otrzymał Ważny Wniosek od Stosownego Podmiotu Konkurencyjnego;
You guys are going to the festival, right?EurLex-2 EurLex-2
W przedmiocie wykluczenia GDP jako najbardziej prawdopodobnego ważnego potencjalnego podmiotu konkurencyjnego
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
wysokie koszty pozyskania klienta w przypadku podmiotów konkurencyjnych wchodzących na rynek i rozbudowujących się;
Clearly not, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2344 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.