dane pasażera przekazywane z wyprzedzeniem
API · Advance Passenger Information
przekazywanie danych oor Engels
przekazywanie danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) dla transakcji, okres od pierwszego kwartału 1999 r. do kwartału, którego przekazywane dane dotyczą;
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie przekazują dane Komisji (Eurostatowi) w terminach określonych w załączniku I.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie danych określonych w tabelach 3–5 załącznika I rozpocznie się w kwietniu 2008 r.
Nah, I was talking about SteveEurLex-2 EurLex-2
Proces gromadzenia i przekazywania danych obejmuje następujące elementy:
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Przekazywanie danych poprzez informatyczny system wymiany danych
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Wytyczne dotyczące zarządzania systemem elektronicznego przekazywania danych dotyczących połowów (system ERS) i jego wdrożenia
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie danych do Komisji
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie danych na zasadzie skonsolidowanej
It' s double what you were taking when I hired youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
według instrukcji udzielonych przez dane państwo(-a) członkowskie przekazuje dane:
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Będzie to okazja do indywidualizacji przekazywania danych.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEuroparl8 Europarl8
Forma i sposób przekazywania danych
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie danych za pośrednictwem sieci ostrzegania musi być dalej harmonizowane.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurlex2019 Eurlex2019
(4) Informacje istotne w przypadku przekazywania danych za pomocą formatowania o stałej liczbie znaków.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie danych
you kisses badly same, heinoj4 oj4
usługi przekazywania danych
the dish soap gets under the band and... irritates the skineurlex eurlex
W wyniku inspekcji w konsulatach pozytywnie oceniono wymianę informacji i sprawnie działający system przekazywania danych elektronicznych.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herenot-set not-set
Kraj przekazujący dane (kod państwa ISO alpha-3)
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Termin przekazywania danych
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opóźnienia w płatnościach i przekazywaniu danych dotyczący środków własnych z tytułu VAT I DNB
Well, I' m not a bitchEurLex-2 EurLex-2
Komunikat zawierający listę pasażerów/załogi (PAXLST) umożliwia przekazywanie danych dotyczących pasażerów i/lub załogi.
Same as the rest of them, only worseEurlex2019 Eurlex2019
Tylko koniecznych danych, nic ponadto, ponieważ przekazywanie danych "hurtowo” ma negatywny wpływ na wartość i przydatność danych.
It is gonna be all right, BuntEuroparl8 Europarl8
Procedury wyboru gospodarstw przekazujących dane
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Alfanumeryczny dwucyfrowy kod ISO kraju przekazującego dane lub agregatu
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Metody i terminy przekazywania danych do Komisji
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie zapewniają jakość przekazywanych danych
Would you like to take some pictures with me?oj4 oj4
79025 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.