przygotowanie podłoża oor Engels
przygotowanie podłoża
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przygotowanie podłoża do hodowli
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
Przygotowanie podłoża mineralnego
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
- Jak widzicie - ciągnął Tim - przygotowanie podłoża i wylewanie fundamentów zostało ukończone w terminie.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Przed przystąpieniem do pobierania próbek należy przygotować podłoże transportowe.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Współczynniki rozcieńczenia oraz, dla badania MITI, właściwie przygotowane podłoża mineralne podano pod nagłówkami właściwych badań
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of ruleseurlex eurlex
Pozostałe kategorie wydatków, jak na przykład przygotowanie podłoża, które zakłada drenowanie oraz prace ziemne, dotyczą również powierzchni nawrotów.
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
Zastosowanie nowej normy ISO 8501-3 dotyczącej przygotowania podłoży stalowych przez nałożeniem farb.
No one ever explained it to meEurLex-2 EurLex-2
By przygotować podłoże dla jego upadku, udekorowała jego dom jak burdel.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Doradztwo budowlane, konserwacja i naprawy związane zwłaszcza z przygotowaniem podłoży do układania przemysłowego, handlowego i usług
Oh, come on, melinda!tmClass tmClass
Sposób przygotowania podłoża z węglika krzemu do wzrostu warstw epitaksjalnych, zwłaszcza SiC i grafenu
Hang it for a few days and we have a feastPolishPatents PolishPatents
(10) Norma ISO 8501-3 dotycząca przygotowania podłoży stalowych przed nakładaniem farb.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Wlewki stanowiące przygotowane podłoża do produkcji półprzewodników
And don' t forget the toothpastetmClass tmClass
Sposób przygotowania podłoża pod uprawę pieczarek
• There is a lack of public debate on media concentration;PolishPatents PolishPatents
Nigdy nie umiałeś przygotować podłoża.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Współczynniki rozcieńczenia oraz, dla badania MITI, właściwie przygotowane podłoża mineralne podano pod nagłówkami właściwych badań.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
Kluczową sprawą jest przygotowanie podłoża.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
521 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.