rzucać wyzwanie oor Engels
rzucać wyzwanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
challenge
Chcesz przeciwstawić się tym, którzy rzucają wyzwanie twojej władzy.
It's to withstand those who challenge your authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzucasz wyzwanie Alphie, a wieści głoszą, że wataha jest słaba?
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może pozwalacie chłopcom rzucać wyzwanie mężczyznom?
Well, it' s notLiterature Literature
Nie możesz namalować młodej dziewczyny, rzucającej wyzwanie swoim rodzicom i światu, by pójść za głosem swego powołania?
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate thebombLiterature Literature
— Ja być dom na Long Island — Moldova rzuca wyzwanie zapatrzonej w kablówkę kongregacji. — Wy zabrać papiery.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Jesteś dziewczyną, która sprawia, że ludzie łamią tabu i rzucają wyzwanie światu.
That' s gonna do itLiterature Literature
- powiedział. - W takim razie, sir Jamesie, zastanawiam się, dlaczego miałbyś rzucać wyzwanie komuś takiemu, jak ja
you okay works every timeLiterature Literature
Jakim wymyślonym prawem śmiecie rzucać wyzwanie bractwu Zakonu?
Are you making a sissy?Literature Literature
Pozostając jednak w pobliżu, rzucała wyzwanie jego władzy, a tego nie mógł tolerować.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Jeden z nich rzuca wyzwanie inspektorowi: – Mamy nakaz sądowy, który pozwala nam się tu modlić.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Tym razem Wschód naprawdę rzuca wyzwanie – z ekonomicznego i geopolitycznego punktu widzenia.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Rzuca wyzwanie innym, a innym się to nie podoba. —> Jak wielu ma wrogów?
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Zbudowany na World Expo kompleks wygląda jak stos geometrycznych brył, rzucających wyzwanie sztuce równowagi.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Kazał mi mieć ją na sobie, gdy będę rzucał wyzwanie Przystojniakowi Randolphowi.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciemne oczy Gabrielle rzucały wyzwanie każdym spojrzeniem.
When Basle II is adopted- and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Ale jak to się dzieje, że te jaszczurki rzucają wyzwanie grawitacji i biegają po suficie w stylu Spidermana?
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Bogin rzucał wyzwanie intruzowi.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Winsloe był na tyle arogancki, by rzucać wyzwanie każdemu, ale nie wtrącał się w codzienne kierowanie ośrodkiem.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
Do dzisiaj zachowuje się tak, jakby każde pytanie było rzucaniem wyzwania, a każda prośba o wyrozumiałość – zagrożeniem.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Powiedz mi, Galeadzie, w jakim celu ktoś rzuca wyzwanie temu, co nieuniknione?
OK talk to you laterLiterature Literature
Semita to handlarz, Aryjczyk jest rolnikiem, poetą, mnichem, zwłaszcza żołnierzem, bo rzuca wyzwanie śmierci.
will be deemed impure?Literature Literature
Rzucają wyzwanie Siwemu, chcą zająć jego teren.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy rzucał wyzwanie konkurentom, wszyscy w kuchni uśmiechali się półgębkiem.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Oto idea, która rzuca wyzwanie wszelkim ustalonym doktrynom.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Zachowywała się tak, jakby rzucała wyzwanie: „Spróbuj mnie zdobyć, jeśli sądzisz, że sobie poradzisz”.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
To był Richard rzucający wyzwanie Susan
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
1621 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.