słońce świeci oor Engels
słońce świeci
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
to shine
(@1 : de:die Sonne scheint )
the sun is shining
(@1 : de:die Sonne scheint )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, ale naprawdę ciężko grać, gdy słońce świeci prosto w ekran.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddalając się od budynku, nucił lecącą z radia piosenkę, a nisko wiszące zimowe słońce świeciło mu w oczy.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Także słońce świeci równie ciepło na złych i na dobrych.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Słońce świeciło jasno, niebo miało barwę skorupki jaja.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
– Kiedy dziś rano zobaczyłeś słońce świecące nad górami, widziałeś ognisty dysk przypominający złoty do- lar?
Hopefully notLiterature Literature
Wtem Skara uśmiechnęła się do niego tak, że poczuł, jakby Matka Słońce świeciła tylko dla niego
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Spacer był niedługi, a słońce świeciło.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Był kwiecień, ale mimo że wciąż jeszcze czuło się chłód, słońce świeciło jasno na czystym, bezchmurnym niebie.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Tylko wtedy widziałem, aby Słońce świeciło o 2 nad ranem.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był odwrócony tyłem do okna, oczywiście słońce świeciło prosto w twarze Jacka i Rachael.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Uświadomiłem sobie, że to słońce świeci na mnie.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
W nieogrzewanym obserwatorium było zimno, choć kalifornijskie słońce świeciło prosto z bezchmurnego, błękitnego nieba.
That is what I would sayLiterature Literature
Nigdy nie mieliśmy dużo pieniędzy, ale kiedy słońce świeciło i fale były wysokie, to przestawało się liczyć.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Słońce świeciło jasno nad Londynem, a Kopuła wydawała się równie nie na miejscu jak choinka w lipcu.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Słońce świeci i jest mi dobrze.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Było jeszcze wcześnie rano, a słońce świeciło jasno poprzez duże łzy w baldachimach z chmur.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Słońce świeciło ponad drzewami i polami Longhampton.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Słońce świeciło jasno i Temudżyn czuł ciepło na plecach jak błogosławieństwo.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Słońce świeci, wszyscy kąpiemy się w jego promieniach, ono nie wydaje żadnych osądów, nie czuje goryczy.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Słońce świeci, dlaczego jeszcze nie siedzisz u mnie?
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to możliwe, że słońce świeci tak jasno, tak radośnie w takim strasznym dniu?
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Niebo jest cudownie błękitne, a poranne słońce świeci nad intensywnie niebieską wodą.
I' m ready nowLiterature Literature
Słońce świeciło mocno, jakby nadeszło już lato i lada chwila miały się rozpocząć wakacje.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Kiedy słońce świeci na kamień, ten gromadzi ciepło.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
W oknach odbijają się promienie słoneczne, wygląda to tak, jakby słońce świeciło z samochodu.
US$ #,#.Back to you, SirLiterature Literature
4511 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.