samosia oor Engels
samosia
pl
żart. o zbyt rezolutnej i samodzielnej dziewczynce
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogłabym się wtedy jak zwykle uprzeć i bawić w Zosię samosię, ale muszę myśleć o Emmie.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Ta Zosia Samosia to nie jesteś ty
People talk about a castle shaped like a handopensubtitles2 opensubtitles2
Ok, Zosiu- samosiu, pozwól, że ci pomogę
with regard to freedom of establishmentopensubtitles2 opensubtitles2
– Jeśli chcą dziewięćset dolarów za Zosię Samosię w łóżku, to ile byłoby rozsądnie?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Było to w czasach, gdy Leo nazywał ją pieszczotliwie Zosią samosią, które to przezwisko przylgnęło do niej w redakcji.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Zawsze byłaś taką Zosią Samosią?
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wargi drgają mi na myśl o królu Samosie marnującym czas na stworzenie tego fotela.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
Sama się o to prosiłaś, panno zosiu samosiu, nieustraszona podróżniczko, zaćwierkał głos w mojej głowie
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Cameron zrobił to samo z Samosią.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Zosia-samosia nie będzie zaskoczona.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taka Zosia-samosia.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogoda w A Pobra de Trivesie, Pogoda w A Rui, Pogoda w Bovedzie, Pogoda w Castro Caldelasie, Pogoda w Chantadzie, Pogoda w Folgoso do Courelu, Pogoda w Lobiosie, Pogoda w Manzanedzie, Pogoda w Monforte de Lemosie, Pogoda w Montederramo, Pogoda w Nogueira de Ramuinie, Pogoda w O Incio, Pogoda w O Paramo, Pogoda w O Savinao, Pogoda w Pantonie, Pogoda w Paradeli, Pogoda w Petinie, Pogoda w Quirodze, Pogoda w Ribas de Silu, Pogoda w Rubii, Pogoda w Samosie, Pogoda w Sarrii, Pogoda w Soberu, Pogoda w Vilamartin de Valdeorrasie,
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pogoda w Samosie na tydzień Pogoda w Samosie na 10 dni Pogoda godzinowa w Samosie
Oh, no, you gotta eat before surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dzisiaj nie ma miejsca na zosie-samosie, na tupanie nogą i blokowanie mównicy.
Yeah, we got a male Native American deceasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktualny czas w Samosie (Grecja)
It was like looking in the eyes of the devilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pogoda w Samosie na weekend
Do me a favour, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pogoda w Samosie
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W pierwszym przypadku jako osoba dorosła będzie zaradną Zosią-Samosią, która jest przesadnie niezależna i nie potrafi przyjmować pomocy od innych.
Victoria, this is a little impulsiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inne piękne nadmorskie osady to Karlovassi, idylliczny Pythagorion zbudowany na Starym Samosie, unikalne Kokkari, Marathokampos, Agios Konstantinos, Ireon.
Hillcrist... you' ve got me beatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I choć są tacy, którzy nazywają mnie “Zosia Samosia”, bo potrafię spędzać czas we własnym towarzystwie i nie potrzebuję wsparcia przy wyjściu do kina, czy na spacer do lasu, nie znaczy to jednak, że nie chcę towarzystwa.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Model „Zosi Samosi” jest także nieefektywny – w myśl zasady „co dwie głowy to nie jedna” zgrany zespół wykona zadania szybciej i skuteczniej niż ty sam.
Why didn' t you ever bring us there before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.