sprzedaż wierzytelności oor Engels
sprzedaż wierzytelności
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednak w moim przekonaniu nie można uznawać, iż w każdym przypadku sprzedaży wierzytelności kupujący świadczy usługę odzyskiwania długów.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Dla celów statystycznych sprzedaż wierzytelności przez MIF będącą kredytodawcą jest traktowana jako transakcja finansowa
But I have never stolen from you, Ray, and I never willoj4 oj4
Sekurytyzacja/przeniesienie wierzytelności polega po prostu na sprzedaży wierzytelności innemu podmiotowi.
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
W bilansie MIF operacja ta jest przedstawiona jako sprzedaż wierzytelności z kontrpozycją gotówka lub depozyty
Let' s spare the world you on the roads, okay?oj4 oj4
W bilansie MIF operacja ta jest przedstawiona jako sprzedaż wierzytelności z kontrpozycją gotówka lub depozyty.
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
Dla celów statystycznych sprzedaż wierzytelności przez MIF będącą kredytodawcą jest traktowana jako transakcja finansowa.
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
Usługi finansowe, mianowicie usługi dotyczące kupna i sprzedaży wierzytelności zbankrutowanych i niewypłacalnych
I will take good care of ittmClass tmClass
Sekurytyzacja/przeniesienie wierzytelności polega po prostu na sprzedaży wierzytelności innemu podmiotowi
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?oj4 oj4
Skup i sprzedaż wierzytelności, ze szczególnym uwzględnieniem działalności banków
You are too bound by forms, WatsonGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nabywanie i sprzedaż wierzytelności
Best not to believe anythingtmClass tmClass
Usługi monetarne, zwłaszcza usługi inkaso oraz zakup i sprzedaż wierzytelności
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.tmClass tmClass
10 Ostateczna cena sprzedaży wierzytelności wynosiła 8 034 883 EUR, a umowa nie przewidywała możliwości zmiany tej ceny w przyszłości.
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli wierzytelności nie są sekurytyzowane (np. przeniesienie wierzytelności), MIF zazwyczaj otrzymuje od dłużnika gotówkę, która pochodzi ze sprzedaży wierzytelności inwestorom zewnętrznym.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli wierzytelności nie są sekurytyzowane (np. przeniesienie wierzytelności), MIF zazwyczaj otrzymuje od dłużnika gotówkę, która pochodzi ze sprzedaży wierzytelności inwestorom zewnętrznym
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itoj4 oj4
Przeniesienie wierzytelności (loan transfer) : jest operacją podobną do sekurytyzacji, polegającą na sprzedaży wierzytelności przez MIF w ramach procedury nieobejmującej emisji papierów wartościowych.
Since you' ve askedEurLex-2 EurLex-2
Dla celów statystycznych sprzedaż wierzytelności przez MIF będącą kredytodawcą należy traktować jako transakcję finansową, tzn. jako rzeczywisty przepływ, bez wymogu złożenia korekty.
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
546 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.