tęsknic oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tęsknica.
tęsknic
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prawie czuję stąd zapach ciasta - powiedziała Liv, patrząc tęsknic na mój dom.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Zerwał go, ugryzł i nagle poczuł, że ogarnia go jakaś tęsknica, i nie wiedział już, sen to czy jawa.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Będziemy tęsknic za tobą Carlo.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi swych synków odwiedzić, tęsknicy za którymi zwalczyć nie może, lecz i lęka się owego spotkania.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Założę się, że będę za tobą tęsknic, Ned
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchopensubtitles2 opensubtitles2
Będę tęsknic za imieniem " Carter. "
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będe tęsknic, tato.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi swych synków odwiedzić, tęsknicy za którymi zwalczyć nie może, lecz i lęka się owego spotkania.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Literature Literature
Nie będziesz za mną tęsknic?
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę tęsknic za twoimi uściskami?
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, któż znajdzie mi właściwe imię chrzestne, imię cnoty dla takiej tęsknicy!
Why would she hide them from him?Literature Literature
Nie chcę więcej tęsknic.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mędrca tęsknica wyrywała się ze mnie krzykiem i śmiechem, na górach zrodzona tęsknica, dzika, zaprawdę, ma mądrość!
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
To, że ją widywałam, dawało mi złudną nadzieję, iż mogę tęsknic za jedną osobą mniej.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Wszyscy będziemy tęsknic za Burnice... ale musimy pamiętać, że jest teraz w lepszym miejscu..
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja też będę tęsknic..
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Prawie czuję stąd zapach ciasta - powiedziała Liv, patrząc tęsknic na mój dom.
The SB okayed thisLiterature Literature
Będziemy za tobą tęsknic.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tez będę za tobą tęsknic
He was here a minute agoopensubtitles2 opensubtitles2
Jednego pięknego poranka, podczas samotnego spaceru (przeważnie ‘chodzę’ ze znajomą Iriną:), postanowilam uwiecznic to jedno z moich najbardziej ulubionych miejsc w Santa Cruz, za którym na pewno Bede tęsknic!
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tęsknica bywała nazywana także Tęsknotą lub Osmętnicą.
You guys might want to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tęsknica to słowiański demon, który był wyobrażany w postaci bladego kobiecego widma.
we have the tail here ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tęsknica spadała z nieba wraz z gwiazdami, z czarnej chmury burzowej.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.