Vertaling 'tam dom twój, gdzie serce twoje' – Woordeboek Pools-Engels

tam dom twój, gdzie serce twoje

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

- Tam dom twój, gdzie serce twoje - odparła Eve łagodnie i rozparła się w jednym z owych skrzypiących krzeseł.

Identification markLiterature Literature

Powiedziałam mu, że jeśli tam dom twój, gdzie serce twoje, to mój był dwa metry pod ziemią.

Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature

– Tam dom twój, gdzie serce twoje, prawda?

Inhalation useLiterature Literature

- Tam dom twój, gdzie serce twoje - odparła Eve łagodnie i rozparła się w jednym z owych skrzypiących krzeseł.

If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature

Jak mówi stare przysłowie, tam dom twój, gdzie serce twoje.

An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature

Tam dom twój, gdzie serce twoje, pomyślałam teraz, zbierając się do kupy w Barku Betty.

Tell me your name, pleaseLiterature Literature

"W końcu mówi się: „Tam dom twój, gdzie serce twoje""."

My daughter is never lateLiterature Literature

Czasami napis pod mapą głosił: TAM DOM TWÓJ, GDZIE SERCE TWOJE, a czasem: BEZDOMNY Z AIDS.

Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature

Tam dom twój, gdzie serce zatęskni twoje.

Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Twój dom - głosił napis na niej - jest tam, gdzie twoje serce.

don't need to?Literature Literature

Mówi się, że tam dom twój, gdzie serce twoje, a jej serce jest na drodze, jej domem jest droga.

I don' t think anybody looks good when they' re sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus

"Tam jest twój dom, gdzie serce twoje", olej na płótnie, 100 x 130 cm, własność prywatna

Switch to red lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus

Twój dom jest tam, gdzie jest twoje serce,

My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus

13 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.