trwałe relacje oor Engels
trwałe relacje
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy prosił mnie o pomoc w budowaniu trwałych relacji?
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Trzeba z nimi nawiązać trwałą relację teraz i przedstawić siebie jako sojuszników tej diaspory.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
Bez stałej, trwałej relacji dusza ludzka wikła się wśród psychologicznych iemocjonalnych problemów.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Czy to dlatego, że nie potrafi nawiązać konstruktywnej i trwałej relacji?
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Każda dobra i trwała relacja międzyludzka wymaga zaufania.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Trwałe relacje były luksusem, na jaki przez większość życia nie mogłam sobie pozwolić.
Especially to the kidsLiterature Literature
Dziwne więc, że w ogóle weszłam w jakąś trwałą relację.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
b) promowanie trwałych relacji między społecznościami naukowymi, ośrodkami badawczymi, uczelniami i przemysłem Stron;
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
Widzisz, nie da się zbudować trwałej relacji z taką personą.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był interesujący, dobrze mi się z nim rozmawiało i po prostu chciałam mieć z nim trwałą relację.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Aziz i Khalil zbudowali szczerą, trwałą relację, a nawet zostali przyjaciółmi.
It' s all I haveLiterature Literature
Ponieważ nauczyły się skupiać na swoich pragnieniach, w dorosłym życiu ciężko im nawiązywać trwałe relacje z ludźmi.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitjw2019 jw2019
jakość a kształtowanie trwałych relacji z klientami na przykładzie grupy hoteli należących do firmy elbest sp. z o.o.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Budowanie tego typu więzi z dzieckiem jest ważne, ponieważ stanowi podstawę trwałych relacji opartych na zaufaniu.
they were here with my husbandLiterature Literature
Umowy bilateralne tworzą trwałe relacje z państwami rozwijającymi się.
It' s definitely murder.I think we have a suspectosw osw
Ale to samo złatwością można było powiedzieć afortiori oBrazylii, zktórą Rothschildowie nawiązali trwałe relacje.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Niektórym wydawcom nie zależy na zbudowaniu trwałych relacji i chcą przyspieszyć cały proces.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Najlepszym sposobem na nawiązanie stymulującej rozmowy i budowę trwałej relacji jest rozpalanie iskier konwersacyjnych.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Jest ona także dobrym prognostykiem dla bardziej długofalowych, trwałych relacji na poziome grup i instytucji.
Lt La Forge has a thoughtcordis cordis
Zanim ją poznałem, spotykałem się z różnymi kobietami, ale nawiązanie trwałej relacji było niemożliwe.
Why do you say it like that?Literature Literature
Pracowano również nad stworzeniem etykiety EQSW, wdrażaniem programów informacyjnych, budowaniem trwałych relacji z uczestnikami i promowaniem europejskich win.
Maybe if I was stonedcordis cordis
Bardzo się martwię, że twoja koncentracja na sprawach cielesnych przeszkadza ci w zbudowaniu trwałej relacji.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
b) promowanie trwałych relacji między społecznościami naukowymi, ośrodkami badawczymi, uczelniami i przemysłem Stron;
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Aby monitorować i kontrolować bardziej zharmonizowany system, Eurostat nadal będzie nawiązywał i utrzymywał trwałe relacje z państwami członkowskimi.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEurLex-2 EurLex-2
— Ma służyć ci tylko do seksu, czy może jednak zamierzasz spróbować nawiązać z nią jakąś trwalszą relację?
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
1058 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.