tytułem wyjaśnienia oor Engels
tytułem wyjaśnienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Władze irlandzkie i włoskie nie przedstawiły żadnych informacji tytułem wyjaśnienia tych wątpliwości.
Maybe an astrological sign?EurLex-2 EurLex-2
Tak tytułem wyjaśnienia: rozumiem, że mówimy o obojgu, no nie?
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
– Sądzi, że mogłoby jej się udać go zabić – dodał ben Avren tytułem wyjaśnienia.
Jiroku, what' s writtenhere?Literature Literature
– Wojna bez ognia jest jak kiełbasa bez musztardy – dodał tytułem wyjaśnienia.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
tytuł wyjaśnienia do rubryki 15 otrzymuje brzmienie:
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
– Parkowałem samochód – powiedziałem tytułem wyjaśnienia.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
— Ty go nie znasz — mówi tytułem wyjaśnienia.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Giselle robiła notatki z książki pod tytułem Niewyjaśnione tajemnice.
Might as well be youLiterature Literature
- Nigdy nie dostaję swoich wiadomości, kiedy się zatrzymuję w dużym hotelu - dodał tytułem wyjaśnienia
You had pigeons all over youLiterature Literature
- Podałem się do dymisji, kiedy odziedziczyłem tytuł - wyjaśnił Ian. - Ale przedtem służyłem w wojsku
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
– Wyglądałaś, jakbyś miała zemdleć – powiedziała Liz tytułem wyjaśnienia swego gestu.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
To tylko tytułem wyjaśnienia, tak aby wszyscy wiedzieli, co się dzieje.
It' s the hottest placein the whole cityEuroparl8 Europarl8
Tytułem wyjaśnienia dodał: – Zamierzam pojechać kiedyś do Indii.
We' il talk after workLiterature Literature
– Chyba dlatego, że w zapowiedzi opuszczono „senior” w jego tytułach – wyjaśnił Flere-Imsaho
Good, good, goodLiterature Literature
– Masz dużą rodzinę – powiedzieli tytułem wyjaśnienia
The Trash Man!Literature Literature
- Pan Hawke nie jest z tych, co się żenią - powiedziała tytułem wyjaśnienia.
He got the phoneLiterature Literature
Podniósł wzrok i dodał tytułem wyjaśnienia: - Nie wiem, może nazywacie ich pastorami albo czarownikami...
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
* Moja żona mieszka w Kalifornii - powiedział tytułem wyjaśnienia
What do you got to lose?Literature Literature
(Tytułem wyjaśnienia Edmund III powiedział: „Wydawało się to właściwe”).
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
– Szukam okularów – powiedział tytułem wyjaśnienia
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
–Przypomniałam sobie, że stare wino wylane na ranę czasem pomaga zwalczyć infekcję – dodałam tytułem wyjaśnienia.
The store detective!Literature Literature
"Wiedzieliśmy w momencie, gdy uświadomiliśmy sobie że Skyler wciąż żyje"" dodał tytułem wyjaśnienia."
Say the goddamn words!Literature Literature
- Czysto honorowy tytuł - wyjaśnił. - Mój poprzednik, Bob Garland, był pierwszym Cezarem, ja drugim.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Tytułem wyjaśnienia: niektóre państwa członkowskie Unii Europejskiej utrzymują publiczne udziały w niektórych przedsiębiorstwach telekomunikacyjnych.
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Zatem, tytułem wyjaśnienia, ten odcinek nie jest o tym, dlaczego zrobiłeś to, co zrobiłeś, Alex.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
1169 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.