uderzać o oor Engels
uderzać o
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyrząd ten stanowi w pełni sterowane, liniowe, sztywne urządzenie uderzające o masie 6,8 kg.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Johanna popycha mnie tak mocno, że uderzam o tylną ścianę.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Spoglądam w dół na plażę, gdzie fale zaczynają już uderzać o brzeg.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Trzech członków załogi usłyszało chrzęst uderzającego o ścianę śmigła.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Płomienie uderzały o niego jak fale, lecz nie mogły się przebić
Eight years laterLiterature Literature
Wrogie armie zwarły się z trzaskiem uderzającej o siebie stali, głośniejszym niż gdyby tysiąc kowali waliło w młoty.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Muzyka dudni, a brzęk butelek uderzających o brzegi kieliszków brzmi niczym refren z Jingle Bells.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Delikatne stukanie milionów kropli uderzających o miliony szeleszczących liści działało na Carol kojąco.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Rytmiczny odgłos fal uderzających o piasek niewiele ją uspokajał.
All right, come onLiterature Literature
Wstawanie z ciepłego łóżka boli, a kiedy po ciemku uderzam o coś palcem u nogi, boli jeszcze bardziej.
You Iike destroying things?Literature Literature
Słowa wypadają, uderzają o podłogę i już ich nie ma.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Na tyle głośny, by rozległo się echo, gdy głowa Marlene uderza o wyjątkowo okrągły i gładki kamień.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Starałem się ignorować wszystkie wrażenia prócz bólu nóg i tupotu stóp uderzających o ziemię.
A covert actionLiterature Literature
Moje brwi niemal uderzają o linię włosów.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Przed orszakiem usłyszałam dźwięczny dziewczęcy śmiech i odgłos drzwi uderzających o ścianę. – Jego wysokość król!
And a detonator in her handLiterature Literature
Rozpadała się na setki ruchomych wysepek, które miały uderzać o siebie i trzaskać, dopóki one też nie stopnieją.
The son of the procurator?Literature Literature
Pierwsza kropla uderzająca o rozgrzany beton, by niemal natychmiast wyparować.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Chyba uderza o coś ciałem.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje stopy uderzały o chodnik w zbyt krótkich odstępach, jak gdyby w rytm żywej piosenki.
Here, put this onLiterature Literature
Jajka uderzające o uda?
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapieram się o Tzaina i Amari, gdy kolejna duża fala uderza o stalowy kadłub.
You have to believe me, willLiterature Literature
Panuje cisza, a potem nagle słyszę brzęk szkła uderzającego o szkło.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Przy takiej temperaturze można by nawet popływać, pomyślała i wyobraziła sobie, jak fale uderzają o jej ciało.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Tutaj dźwięk wody, uderzającej o skałę, stał się prawie bolesny.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Jack się nie ruszał, wiatr się uspokoił, nawet fale przestały uderzać o brzeg.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
3358 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.