uprawnienia energetyczne oor Engels
uprawnienia energetyczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jednak wymagałoby nadania Komisji autonomicznych uprawnień w sektorze energetycznym (obecnie takie uprawnienia funkcjonują jedynie w zakresie zasad dotyczących ochrony konkurencji).
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Przykłady uprawnionych usług energetycznych i wytycznych efektywności energetycznej, niezbędnych do dokonywania pomiarów i weryfikacji oszczędności energetycznych, przedstawione są w propozycji
He was hurt really badlyoj4 oj4
Przykłady uprawnionych usług energetycznych i wytycznych efektywności energetycznej, niezbędnych do dokonywania pomiarów i weryfikacji oszczędności energetycznych, przedstawione są w propozycji.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
Aktualizacje przydziału bezpłatnych uprawnień dla sektora energetycznego (art. 10c)
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
Rada Europejska potwierdziła w październiku 2014 r., że do 2030 roku należy utrzymać możliwość przydziału bezpłatnych uprawnień sektorowi energetycznemu i że należy usprawnić przepisy (w tym ich przejrzystość) dotyczące fakultatywnych przydziałów bezpłatnych uprawnień w celu modernizacji sektora energetycznego w niektórych państwach członkowskich.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(18) Rada Europejska potwierdziła w październiku 2014 r., że do 2030 roku należy utrzymać możliwość przydziału bezpłatnych uprawnień sektorowi energetycznemu i że należy usprawnić przepisy (w tym ich przejrzystość) dotyczące fakultatywnych przydziałów bezpłatnych uprawnień w celu modernizacji sektora energetycznego w niektórych państwach członkowskich.
And what are you telling them?not-set not-set
Wszelka harmonizacja uprawnień krajowych organów regulacyjnych powinna obejmować uprawnienia do tworzenia zachęt dla przedsiębiorstw energetycznych oraz uprawnienia do nakładania na przedsiębiorstwa energetyczne skutecznych, proporcjonalnych i odstraszających sankcji lub do zaproponowania właściwemu sądowi nałożenia takich sankcji
Well, screw him then, for not showingoj4 oj4
Wszelka harmonizacja uprawnień krajowych organów regulacyjnych powinna obejmować uprawnienia do tworzenia zachęt dla przedsiębiorstw energetycznych oraz uprawnienia do nakładania na przedsiębiorstwa energetyczne skutecznych, proporcjonalnych i odstraszających sankcji lub do zaproponowania właściwemu sądowi nałożenia takich sankcji.
Why is he here?EurLex-2 EurLex-2
Ta kategoria powinna opierać się na sprzedaży aukcyjnej uprawnień przez państwa członkowskie, uwzględniając w tym przejściowy przydział bezpłatnych uprawnień dla sektora energetycznego.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wreszcie utrzymane zostanie obecne rozwiązanie, umożliwiające państwom członkowskim o niższym poziomie dochodów przydzielanie bezpłatnych uprawnień dla sektora energetycznego w wysokości maksymalnie 40 % ich uprawnień przeznaczonych do sprzedaży na aukcji przed redystrybucją.
You send in your card in quick and get the moneyEurLex-2 EurLex-2
Te zasoby własne powinny opierać się na sprzedaży aukcyjnej uprawnień przez państwa członkowskie, uwzględniając w tym przejściowy przydział bezpłatnych uprawnień dla sektora energetycznego.
It rained last night, didn' t it?not-set not-set
Pomoc związana z fakultatywnym przejściowym przydziałem bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego
I guess there' s a few exceptionsEuroParl2021 EuroParl2021
Możliwość przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego
Do you regret your life, my son?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1106 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.