usunąć ciążę oor Engels
usunąć ciążę
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
to abort
Doradziłem im usunięcie ciąży ale mąż był zdecydowanie przeciwny
I advised them to abort the baby but the husband was strongly against it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W kwestionariuszu, który Marin przysłała mi przed procesem, napisałam, że Piper nie rozmawiała ze mną o usunięciu ciąży.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Wiedziała jedno: niezależnie od tego, co się wydarzy, na pewno nie usunie ciąży.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Nie powiedziałeś żonie, żeby usunęła ciążę?
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian chciał, żebym usunęła ciążę, ale się nie zgodziłam.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
- Na moim miejscu niejedna kobieta usunęłaby ciążę, a twój syn nigdy by się nie urodził
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Na ogół jednak usunięcie ciąży było niemożliwe – albo niebezpieczne i niezgodne z prawem.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
- Muszę usunąć ciążę - oświadczyła natychmiast, ignorując jego pytanie. - To jedyne wyjście
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Nie można pomijać czegoś takiego milczeniem i decydować o usunięciu ciąży, nie mówiąc o niczym ojcu dziecka
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
– Ronnie usunęła ciążę dwa miesiące wcześniej, w sierpniu.
We never had a chanceLiterature Literature
Czy ty wiesz, ile Yennefer potrafi zainkasować za usunięcie ciąży u wielkiej damy?
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
W ciągu czterdziestu lat zdołał namówić kilka kobiet, w tym dwie żony, żeby usunęły ciąże.
Summary of the ReginaConsultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Mówiła mi, że rodzice zmusili ją do usunięcia ciąży, kiedy była nastolatką.
You tell him thatLiterature Literature
Odważę się tam zgłosić dopiero wtedy, gdy już będzie za późno na usunięcie ciąży.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
– Znasz jakieś kobiece sztuczki na usunięcie ciąży?
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Powinnam była usunąć ciążę.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciała usunąć ciążę i chciała mieć więcej dzieci.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Naprawdę usunęła ciążę?
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usunęła ciążę, ale była zupełnie sama.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Potem jednak Nadia powiedziała mu, że chce usunąć ciążę.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
A zatem wśród kobiet decydujących się na usunięcie ciąży ofiary gwałtów tworzą bardzo nieliczne grono.
You got that rightjw2019 jw2019
W czerwcu tego roku 374 kobiety obwieściły na stronie tytułowej „Sterna”: Usunęliśmy ciąże!
What have you done to the baron?Literature Literature
Już nie mogłam się pogodzić z myślą o usunięciu ciąży.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badjw2019 jw2019
Następnego dnia oświadczyłam jej, że postanowiłam usunąć ciążę i że zrywam z Jamesem.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
— Zmusił cię do usunięcia ciąży?
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
689 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.