w dniu podpisania umowy oor Engels
w dniu podpisania umowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwa tysiące czterysta dolarów do zapłaty w dniu podpisania umowy o wynajem.
Neveryou mindLiterature Literature
Jednakże oddalił on żądanie dotyczące stabilizacji kursu wymiany CHF/RON obowiązującego w dniu podpisania umowy refinansowania.
Concentrate on itEuroParl2021 EuroParl2021
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy w sprawie przyznania dotacji przez Komisję.
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
W dniu podpisania umowy pożyczki odbiorcy spełniają następujące kryteria kwalifikowalności:
It' s only two yearsEurlex2019 Eurlex2019
W dniu podpisania umowy pożyczki odbiorcy spełniają następujące kryteria kwalifikowalności:
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
W dniu podpisania umowy prezes SWEC zaprosił mnie na prywatny lunch.
Either that or take a busLiterature Literature
W dniu podpisania umowy dostali od Lillie niebiesko-pomarańczową miseczkę ciasteczek własnego wypieku.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy w sprawie przyznania dotacji przez Komisję.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy w sprawie przyznania dotacji przez Komisję
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsoj4 oj4
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy przez Komisję
I' m not hacking, momoj4 oj4
W dniu podpisania umowy inwestycyjnej ostateczni odbiorcy spełniają następujące kryteria kwalifikowalności:
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
W dniu podpisania umowy państwo Klein wpłacili tytułem zaliczki kwotę 2640 DEM.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
W dniu podpisania umowy pożyczki ostateczni odbiorcy spełniają następujące kryteria kwalifikowalności:
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy przez ostatnią ze stron
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseoj4 oj4
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy w sprawie przyznania dotacji przez Komisję
I spoke with his secretaryoj4 oj4
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy przez ostatnią ze stron.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
„Poszczególne wersje językowe Systran i ich komponenty pozostają własnością partnerów, do których należą w dniu podpisania umowy.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
Okres kwalifikowalności kosztów rozpoczyna się w dniu podpisania umowy przez Komisję.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
W dniu podpisania umów ostrożny inwestor prywatny nie dysponowałby wystarczającymi przesłankami, by liczyć na odnowienie umów dotyczących tanich przewoźników lotniczych.
Ted, what do you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rada będzie się składać z przedstawicieli Stron, wyznaczonych przez nie po raz pierwszy w dniu podpisania Umowy na okres czterech lat.
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
17114 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.