warunki przetargu oor Engels
warunki przetargu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tender terms
(@1 : de:Ausschreibungsbedingungen )
terms of tender
(@1 : de:Ausschreibungsbedingungen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warunki przetargu
Well, that' s always funoj4 oj4
Szczegółowe warunki przetargu zostały określone przez wymienione agencje interwencyjne.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowe warunki przetargu
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?oj4 oj4
Warunki przetargu muszą gwarantować równość dostępu wszystkim osobom prowadzącym działalność gospodarczą na terytorium Unii.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Ogłoszenie zawiera w szczególności warunki przetargu
I just need you to sign hereoj4 oj4
Obsługa połączenia regulowana będzie umową sporządzoną zgodnie ze wzorem załączonym do warunków przetargu
Think about it all you want tooj4 oj4
Mają zastosowanie następujące dodatkowe warunki przetargu
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureoj4 oj4
Ogłoszenie zawiera w szczególności warunki przetargu.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Odnośnie do warunków przetargu podano, że na podstawie siedmiu poniższych kryteriów zostanie wybrana oferta najkorzystniejsza ekonomicznie:
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
Ogłoszenie o przetargu określa w szczególności warunki przetargu.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Stosowne przepisy ustanawiają warunki przetargu.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Jednakże jeśli odkostnianie nie jest jednym z warunków przetargu, w miejscu przechowywania umożliwia się przejęcie mięsa z kością.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modyfikuje się je, o ile w trakcie tego trwania zachodzi zmiana warunków przetargu.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
15 Zgodnie z pkt 2.2 warunków przetargu:
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
W analizowanym przypadku Komisja uważa, że warunki przetargu nie umożliwiły zapewnienia tej realnej konkurencji.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
Szczegółowe warunki przetargu zostały określone przez wymienione agencje interwencyjne
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaoj4 oj4
Poniżej zamieszczono najważniejsze zapisy Warunków przetargu
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.oj4 oj4
Warunki przetargu, w szczególności ilość minimalna, termin składania wniosków i maksymalna cena skupu powinny zostać sprecyzowane.
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
a) Ogłoszenia o przetargu, specyfikacje warunków zamówienia i dokumenty przetargowe określające warunki przetargu.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zgodnie z warunkami przetargu wygrywający oferent miał obowiązek uzgodnienia planu cenowego z rządem szkockim oraz opublikowanie maksymalnych taryf.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorEurLex-2 EurLex-2
b) warunki przetargu;
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Ta obniżka stawek frachtowych została narzucona przez władze szkockie jako jeden z warunków przetargu.
You got it, you know?EurLex-2 EurLex-2
2431 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.