dużo hałasu o nic
a lot of fuss about nothing
więcej o oor Engels
więcej o
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiedziałam więcej o pisaniu pamiętników niż ona.
The ones you leave behindLiterature Literature
– Powiedz nam coś więcej o cyklu, Simon – poprosiłam
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Wciąż go kochała, dlatego nie umiała opowiedzieć nic więcej o przekroczeniu, którego zamierzała się dopuścić.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Może pani powiedzieć coś więcej o tym ogrodniku?
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę powiedzieć mi więcej o Suzanne.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Najlepiej jeśli nie będę więcej o tym słyszał.
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz był czas i wiedział więcej o dostępnej magii.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Im więcej o tym myślę, tym bardziej jestem przekonana, że porywacz wyrzu‐ ciłby twój telefon do rzeki.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Muszę dowiedzieć się więcej o tej wyspie.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem dowiedzieć się czegoś więcej o tym, jak ludzie w moim mieście mieszkają.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
– Powiedz mi więcej o Devonie Blacku
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Dużo o tym myślałam i być może na pewien czas się do nich przeprowadzę.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Nie jestem pewna, że wiem tak dużo o lesbijkach.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby chciał się dowiedzieć czegoś więcej o Tommym.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Dopóki jednak nie wiedziałem więcej o sytuacji, nie mogłem zaryzykować nic ponad zdawkowy ukłon w jego stronę.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Bardzo chciałam się dowiedzieć czegoś więcej o jej matce
Sir, you need a pen?Literature Literature
Nie muszę się więcej o nic martwić”.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Nadszedł czas, aby dowiedzieć się więcej o wewnętrznych działaniach w Clifton i znaleźć odpowiedzi na te pytania.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Prosiłam, żeby pan poczekał, ponieważ chciałam powiedzieć panu coś więcej o moich najbliższych planach.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Jeśli będą chcieli dowiedzieć się więcej o pracy Verella?
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałem dowiedzieć się jak najwięcej o owych świętych przedmiotach.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
- Zoja... wiem, że to, co powiem, nie zabrzmi dla ciebie sensownie, ale myślałem bardzo dużo... o nas.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Z Talmudu można dowiedzieć się nieco więcej o wściekliźnie.
I guessed it was youLiterature Literature
Nigdy więcej o nich nie słyszeliśmy
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Za dużo o tym myślisz.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161826 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.