wszelkie zmiany i uzupełnienia oor Engels
wszelkie zmiany i uzupełnienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszelkie zmiany i uzupełnienia tych przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych są niezwłocznie przekazywane Komisji
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partseurlex eurlex
Zarządzający spisem jest następnie odpowiedzialny za dokładne wprowadzanie do spisu wszelkich zmian i uzupełnień na podstawie dalszych informacji otrzymywanych od Państw Członkowskich oraz za zwracanie uwagi Państw Członkowskich na te zmiany i uzupełnienia.
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Zarządzający spisem jest następnie odpowiedzialny za dokładne wprowadzanie do spisu wszelkich zmian i uzupełnień na podstawie dalszych informacji otrzymywanych od Państw Członkowskich oraz za zwracanie uwagi Państw Członkowskich na te zmiany i uzupełnienia
I' il kill you alleurlex eurlex
Przez okres, o którym mowa w art. 10 ust. 7, importerzy przechowują kopię deklaracji zgodności UE oraz – w stosownych przypadkach – kopię odpowiedniego certyfikatu, w tym wszelkich zmian i uzupełnień, wydanego zgodnie z art. 51.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przez okres, o którym mowa w art. 10 ust. 8, importerzy przechowują kopię deklaracji zgodności UE oraz – w stosownych przypadkach – kopie odpowiednich certyfikatów, w tym wszelkich zmian i uzupełnień, wydanych zgodnie z art. 56.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EDU jest następnie odpowiedzialna za dokładne wprowadzenie do spisu wszelkich zmian i uzupełnień na podstawie dalszych informacji stanowiących wkład do spisu otrzymanych od Państw Członkowskich oraz za zwrócenie uwagi Państw Członkowskich na te zmiany i uzupełnienia.
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
EDU jest następnie odpowiedzialna za dokładne wprowadzenie do spisu wszelkich zmian i uzupełnień na podstawie dalszych informacji stanowiących wkład do spisu otrzymanych od Państw Członkowskich oraz za zwrócenie uwagi Państw Członkowskich na te zmiany i uzupełnienia
What are you talking about, Homer?eurlex eurlex
przechowywanie przez okres, o którym mowa w art. 10 ust. 7, do dyspozycji właściwych organów kopii dokumentacji technicznej, deklaracji zgodności UE oraz – w stosownych przypadkach – kopii odpowiedniego certyfikatu, w tym wszelkich zmian i uzupełnień, wydanego zgodnie z art. 51;
Can' t be, she just wants revengeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
przechowywanie przez okres, o którym mowa w art. 10 ust. 8, do dyspozycji właściwych organów kopii dokumentacji technicznej, deklaracji zgodności UE oraz – w stosownych przypadkach – kopii odpowiedniego certyfikatu, w tym wszelkich zmian i uzupełnień, wydanego zgodnie z art. 56;
What kind of a problem?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
na etapie drugim i kolejnych – te części folderu informacyjnego i świadectw homologacji typu UE, które są istotne dla bieżącego stanu kompletacji, wraz z kopią świadectwa homologacji typu UE pojazdu wydanego na poprzednim etapie wytworzenia oraz pełnymi danymi dotyczącymi wszelkich zmian i uzupełnień dokonanych przez producenta w pojeździe.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
na etapie drugim i kolejnych − te części folderu informacyjnego i świadectwa homologacji typu UE, które są istotne dla bieżącego stanu wytworzenia, wraz z kopią świadectwa homologacji typu UE pojazdu wydanego na poprzednim etapie wytworzenia oraz pełnymi danymi dotyczącymi wszelkich zmian i uzupełnień dokonanych przez producenta w pojeździe.
Five thousandnot-set not-set
Producenci przechowują do dyspozycji właściwych organów dokumentację techniczną, deklarację zgodności UE oraz, w stosownych przypadkach, kopie odpowiedniego certyfikatu, w tym wszelkich zmian i uzupełnień, wydanego zgodnie z art. 51, przez okres co najmniej dziesięciu lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego wyrobu objętego tą deklaracją zgodności UE.
Anyone there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
na etapie drugim i kolejnych - te części folderu informacyjnego i świadectwa homologacji typu UE, które są istotne dla bieżącego stanu wytworzenia, wraz z kopią świadectwa homologacji typu UE pojazdu wydanego na poprzednim etapie wytworzenia oraz pełnymi danymi dotyczącymi wszelkich zmian i uzupełnień dokonanych przez producenta w pojeździe.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
b) na etapie drugim i kolejnych – te części folderu informacyjnego i świadectw homologacji typu UE, są istotne dla bieżącego stanu wytworzenia, wraz z kopią świadectwa homologacji typu UE pojazdu wydanego na poprzednim etapie wytworzenia oraz pełnymi danymi dotyczącymi wszelkich zmian i uzupełnień dokonanych przez producenta w pojeździe.
She was lyingEurlex2019 Eurlex2019
Producenci przechowują do dyspozycji właściwych organów dokumentację techniczną, deklarację zgodności UE oraz, w stosownych przypadkach, kopie odpowiednich certyfikatów, w tym wszelkich zmian i uzupełnień, wydanych zgodnie z art. 56, przez okres co najmniej dziesięciu lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego wyrobu objętego tą deklaracją zgodności UE.
That' s how you do it-It' s great funeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.