wybryk fantazji oor Engels
wybryk fantazji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
flight of fancy
Ten wybryk fantazji przy obiedzie, muszę przyznać, zaskoczył mnie.
That flight of fancy you put forth at dinner, I must confess, it startled me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten wybryk fantazji przy obiedzie, muszę przyznać, zaskoczył mnie.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to oznacza, że są trwałą prawdą, a nie wybrykami fantazji!
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Pani Trelawney zachowywała się wtedy tak normalnie, że tamto wszystko wydawało się Kate wybrykiem fantazji.
We ain' t deadLiterature Literature
Za nasze wybryki fantazji!
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to głupie ryzykanctwo, „wybryk fantazji”, jak to ujął jeden z jego krytyków w Sownarkomie.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EUpolicy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Za nasze wybryki fantazji!
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic dziwnego, zważywszy na zdanie Corneliusa, który twierdził, że to wszystko „wybryki fantazji”.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Jeśli pozwolimy na wybryki fantazji...
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszelkie błędy, nieścisłości i dzikie wybryki fantazji to moje dzieło.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Wybryki fantazji.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historia chłopca brzmiała mało prawdopodobnie, prędzej była wybrykiem fantazji Glastona.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Sądzicie, że to, co napisałam, to tylko wybryk mojej fantazji na temat tych dziwacznych, aczkolwiek zabawnych stworków.
They' re aII goneLiterature Literature
Dłubiemy w mitologii, fantazji paranoi, w Śródziemiu, w wybrykach natury, w tysiącach rodzajów irracjonalności.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.