wyjasnienia oor Engels
wyjasnienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ale... — A kiedy wrócisz — kontynuował wyjasnienia — chciałbym, żebyś zawiadomiła pozostałych.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Wyjasnienia dotyczace sposobu glosowania
It took longer than I expectedoj4 oj4
Wyjasnienia dotyczace sposobu glosowania (ciag dalszy
The perpetrator' s not a simple cutteroj4 oj4
-Coz, mam sporo do wyjasnienia Ksieciu i sadze, ze nie da sie tego odwlec.
I said come closerLiterature Literature
Ale gdy brakuje logicznego wyjasnienia, zadowalamy sie glupim.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz stary i bliski jej sercu doradca zaslugiwal na wyjasnienia.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Lepiej zrobisz idąć do Royce' a, doprowadzając do łagodnej konfrontacji... dając mu szansę na wyjasnienia lub podjęcie działań
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Profesor Paul Hutton, dyrektor Instytutu Nauk Molekularnych, skrzywil sie, slyszac wyjasnienia Malloya.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Tak dla wyjasnienia, bo mamy przed soba dluga droge, jak wyrzucacie z samochodu smieci, to trafiaja mnie prosto w twarz.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadow nie czekal na wyjasnienia, tylko odwrocil sie i wyszedl, nie zadajac sobie nawet trudu oddania wodzom honorow.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
Punktem wyjscia dla teoretycznego wyjasnienia relatywnie slabej — w porownaniu z gospodarka rynkowa — innowycyjnosci w krajach socjalistycznych, jest odroznienie pomiedzy stopa innowacji, spoleczna efektywnoscia i efektem innowacji, przy czym szczegolne znaczenie przywiazuje sie do poziomu kapitalu ludz-kiego i typu systemu gospodarczego.
How long has it been?springer springer
Nie ma czasu na wyjasnienia.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejdę teraz do wyjasnienia, dlaczego stojęna stanowisku, że pomimo dość dwuznacznego sformułowania art. 16 ust. 3 dyrektywy, systemowa i celowościowa wykładnia tego przepisu wspiera argumenty przedstawione przez Nordzuckera, rządy czeski, niderlandzki i rząd Zjednoczonego Królestwa oraz Komisję.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
Nawet nie poprosilem o wyjasnienia, po prostu slepo wypelnilem polecenie.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
–Powiedzmy, ze jestem wiekszym optymista niz kilka dni temu, ale mam jeszcze duzo do wyjasnienia.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Czy udalo sie nam zblizyc do wyjasnienia, jak zarazili sie Kelly i Hannan?
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Gdybym nie ujrzal wnetrza umyslu Xomicha, nigdy bym nie zaakceptowal tej teorii jako wyjasnienia dzisiejszych wydarzen.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Ponizszy tekst podejmuje probe wyjasnienia zmian w polskim prawie wyborczym za pomoca ekonomicznych przeslanek.
I understand the point that is being madespringer springer
Masz 10 sekund na wyjasnienia.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej zaskoczenie, moje wyjasnienia, lekcje pogladowe, zawodzenia.
Look at the timeLiterature Literature
Nie moge Ci nawet nakreslic wyjasnienia jak ten dzien wyglada.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukal tylko jakiegos wyjasnienia, a znalazl powod do nowych podejrzen.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Gdybys mial kupic analizator Saxona... –To panstwowa sluzba zdrowia – odparl tonem wyjasnienia.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Bedziesz mial sporo do wyjasnienia jak zdechne w tej walizce!
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.