wzgórze oor Engels
wzgórze
pl
geogr. niewielkie wzniesienie (do stu metrów) o zaokrąglonym szczycie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
hill
en
elevated location
Z tego wzgórza rozciąga się widok na całe miasto.
The hill commands the panorama of the city.
thalamus
pl
część międzymózgowia znajdująca się pod spoidłem wielkim; przylega do niego podwzgórze
en
large egg-shaped structures of grey matter that form the dorsal subdivision of the diencephalon
W przypadku kobiet większą aktywność wykazało lewe wzgórze wzrokowe.
For the women, the left thalamus was more active.
butte
Coś się wczoraj rozbiło na wzgórzu. Szeryf chce, żebyśmy to sprawdzili.
Something crashed into the butte last night, and the chief wants us to check it out.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
downs · foothills · highlands · mountains · mound · knoll · highland · beacon · fell · hillock · eminence · kopje · hills · colina · kop · loma · ben · mountain areas · upland areas · upland valleys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wzgórze
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
thalamus
en
part of diencephalon, which is in turn part of prosencephalon (forebrain)
Wzgórze wzrokowe jest obszarem łączącym korę mózgową z ośrodkami bólu i przyjemności.
The thalamus is an area linking the cerebral cortex to pain and pleasure centres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hill, colina, loma
hill
hill
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za domem rozciągały się płaskie zielone pola, ona jednak patrzyła tylko na majaczące w oddali ciemne wzgórza.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Ludzie zamożni i wpływowi mieszkali często w rezydencjach pałacowych na wzgórzach, obsługiwani przez liczną czeladź, składającą się nawet z kilkuset sług i niewolników.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganjw2019 jw2019
Szybka szarża i nasi jeźdźcy zmiotą tę hołotę i zdobędą wzgórze!
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Sprawdza prognozę pogody, nie mogąc się doczekać dnia, kiedy wreszcie znowu wyjdzie na wzgórze ze struną z fortepianu.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Wydawały się zielone tylko w zestawieniu z otaczającymi wzgórzami i poszarpaną czerwoną skałą, wznoszącą się nad nimi.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Ale każdego wieczoru, gdy wchodził na wzgórze, ona siedziała przy oknie i mówiła.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekko zbiegła stromymi schodami prowadzącymi ze wzgórza, na którym znajdowała się uliczka z jej domem.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Góry lub choćby wzgórza w oddali to przestrzeń i oddech.
Doyou feel it?Literature Literature
Myślisz, że można wykopać od tak kopalnie w tych wzgórzach?
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęli wspinać się na wzgórze.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Słońce i księżyc, które kiedyś wstawały spoza naszego wzgórza, teraz wschodziły znad Londynu na wschodzie.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Zejdźmy ze wzgórza i zjedzmy coś.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Ja zostawałem na jałowych wzgórzach, patrząc na spokojny zielony pas terenów rolniczych i błękitną wstęgę rzeki.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Z mapy, którą kupił na promie, wynikało, że na wyspie są dwa wzgórza oddzielone doliną.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Jechali na wzgórze nad nami, a kilku wyłoniło się z lasu po lewej.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Chciał zostać skremowany, a popioły mają być rozsypane na wzgórzach w jego posiadłości.
Sounds all rightLiterature Literature
Simone, wiedząc gdzie teraz patrzeć, oparła szkła o ramię męża i nastawiła perspektywę na odległe wzgórze.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Muszę wystarczająco wytrwać, aby dojść do wzgórz i umrzeć.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minął wzgórze i dolina w dole nagle wypełniła się światłem.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Żołnierze na wzgórzach mają pracowitą noc.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Arkadia była obozem Kościoła na wzgórzach na północny zachód od Los Angeles.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Uderzyły we wzgórze.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiatr uderzał we wzgórze z taką gwałtownością, iż wydawało się, że zmiecie stojące tam krzyże
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Jechaliśmy stromą drogą przez zalesione wzgórza, wysoko nad kobaltowym morzem upstrzonym skalistymi wysepkami.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Agnes łatwo mogła odczytać historię tego miejsca, tego wzgórza.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.