z lekkim sercem oor Engels
z lekkim sercem
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
with a light heart
Nie witaliśmy secesji z radością ani z lekkim sercem.
It is not with joy or with a light heart that many have welcomed secession.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z lżejszym sercem zawróciła ścieżką, prowadzącą do Kolegium.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Teraz wykrzyczałaby to na cały świat i z lekkim sercem przyjęła konsekwencje, gdyby tylko z nią był.
How will I manage without you?Literature Literature
Tak więc Harold King wylatywał do Ameryki z lekkim sercem, energia go rozsadzała.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Roześmieje się, a potem zaśnie z lekkim sercem.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Czy ona z lekkim sercem stała tak przed mężczyznami?
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Sądzisz, że oskarżałem go z lekkim sercem?
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Mama mawiała, że jeśli robisz coś z lekkim sercem, przyniesie ci to radość.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Jeżeli trzeba będzie umrzeć dla tej jutrzejszej sprawy, pójdzie się ochotnie i z lekkim sercem
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
Drey Sevrance nie był człowiekiem, który z lekkim sercem dopuszcza się zdrady.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
- Johnie, sprawiłem, że ludzie oddawali za mnie życie z lżejszym sercem.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Jak moglibyśmy przejść nad tym do porządku dziennego i wrócić na leżaki z lekkim sercem?
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Z czworga ludzi, którzy zebrali się przy stoliku, tylko Munroe wyszła stamtąd z lżejszym sercem.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
"Z lekkim sercem napisał: „Nieudane pozbycie się śmieci""."
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Podniosłem rękę w ostatnim pozdrowieniu i ruszyłem na dworzec z lekkim sercem, acz nie bez poczucia winy.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Wydawanie pieniędzy zawsze poprawiało mi nastrój, więc na umówiony lunch z Sally Allison jechałam z lżejszym sercem.
To the other womenLiterature Literature
Zwykle odjeżdżał z lżejszym sercem, mocnym postanowieniem, jasno wyznaczonym celem.
Hark, they approach!Literature Literature
Teraz mam dwie przyjaciółki, pomyślałam z lekkim sercem.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Powiedz mi zatem – co, jeśli z lekkim sercem odstąpić jej nie mogę?
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Gromki śmiech braci zaraził mnie wesołością i wkrótce wszyscy szliśmy radośni, z lekkim sercem.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Odejdź z lekkim sercem, Małgorzato, i zrób, co do ciebie należy.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Czy to na wsi, czy w mieście, nocami kładę się spać z lekkim sercem.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Wtedy ludzie wiedzą, że zostali oczyszczeni ze smutków, i wracają do swojego życia z lżejszymi sercami
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Uszczęśliwiony opuściłem ją z lekkim sercem i powtarzałem głośno ów dziki okrzyk: śmierć każdemu, kto nie ma świeczki!
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
– Przede wszystkim Lindet jest niezwykle błyskotliwa, a ja nie wydaję takich sądów z lekkim sercem.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Po raz pierwszy Cilla wchodziła do windy z lekkim sercem.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
274 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.