za twoimi plecami oor Engels
za twoimi plecami
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
behind your back
Nie rozmawiam o tobie za twoimi plecami.
I don't talk about you behind your back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za twoimi plecami?
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały as udawał i pozwalał mi na wszystko za twoimi plecami.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rozmawiałem z Thurmondem za twoimi plecami.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko za twoimi plecami.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działał za twoimi plecami.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiła sobie skrobankę za twoimi plecami.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, który je wykonuje, jest zawsze za twoimi plecami.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może cheerleaderki za twoimi plecami nazywają cię draniem
Daniel, it' s a ployopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego wzbudzasz w nas, a przynajmniej we mnie, poczucie, że robię coś podstępnego za twoimi plecami?
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Mów prawdę, młody człowieku, i pamiętaj, śmierć stoi za twymi plecami.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Widzę jednak za twymi plecami khundrylskich wojowników, mężu.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Co inni mówią o tobie za twoimi plecami.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Nie mógłbym tego zrobić za twoimi plecami albo bez powiedzenia ci wprost, jak się rzeczy mają
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Na plaży ze słońcem za twoimi plecami.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, że działałem za twoimi plecami.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym to ja jestem tą, która mówi o Tobie za twoimi plecami.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo kłamiesz, albo ktoś inny pozwolił jej bawić się z kotem, za twoimi plecami.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To że pomyślałaś, iż mogłem zrobić to za twoimi plecami, zatuszować dowody i skłamać ci w żywe oczy
Solar flare?Literature Literature
A więc poślubiła go za twoimi plecami.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie wiesz co ludzie robią za twoimi plecami.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bzykał się z nią za twoimi plecami cały zeszły semestr.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Przepraszam, że poszłam do Jima za twoimi plecami.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystują cię, nabijają się z ciebie za twoimi plecami.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Podejmuję decyzje za twoimi plecami.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za twoimi plecami kopią dołki.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
630 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.