założyć szwy oor Engels
założyć szwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Pocięłam nadgarstki tak mocno, że trzeba było założyć szwy.
Morning.Early bird gets the worm, eh?jw2019 jw2019
To dobrze, że zdecydowali się na założenie szwów.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma krwawienia, ale zastanawiamy się, czy nie powinniśmy założyć szwów na ranę.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Jego ranę opatrzono i założono szwy, ale nadal bolała jak diabli.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Jeden z nich wymagał trans-fuzji krwi i założenia szwów, a także być może dożywotniej opieki psychiatrycznej.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Dokładniej można zbadać noworodka oraz założyć szwy matce po pół godzinie, jeśli wszystko jest w porządku.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Jeden z kamieni wpadł do środka i tak zranił w głowę ich śpiącą córkę, że musieli założyć szwy.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
— Niech pan nawet nie próbuje wykpić się od założenia szwów, jak ma to pan w zwyczaju, doktorze Donalds.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Trzeba ci założyć szwy. - Próbowałam nie myśleć o zębach Solange jako o narzędziu, które tak go podziurawiło.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Wcześniej Nott założył szwy tak luźno, że Briac niemal stale krwawił
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Jak nie chcesz założyć szwów...
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierzam najpierw założyć szew daleko od środka.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest na tyle głębokie, żeby wymagało założenia szwów, a poza tym chcę już jechać prosto do domu.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Możemy bez trudu założyć szwy dziesięciolatkowi, podczas gdy dzieciak wpatruje się w pustą ścianę i widzi cudowne obrazy
But there was a dog- basketLiterature Literature
Później mój dziadek na powrót umieścił krążki kości w czole pani Copasso i założył szwy.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Incydent z fontanną był dobrze udokumentowany w jej aktach, gdyż musiała pojechać do szpitala na założenie szwów.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
— Pamiętasz, jak wspomniałam, że skaleczyłam się w nogę i musieli mi założyć szwy?
I' ve always loved youLiterature Literature
Jestem najlepszym rezydentem chirurgii w programie, a dzisiaj zabiłam człowieka, bo nie mogłam założyć szwu
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfopensubtitles2 opensubtitles2
Zignorowali mnie i zaczęli oczyszczać rany, mówiąc o konieczności założenia szwów na nosie i policzku
God, give me patienceLiterature Literature
Na szczęście tym razem rozcięcia nie są tak głębokie, żeby wymagały założenia szwów.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Podtrzymam ciśnienie, a ty załóż szwy.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe szczęście duża tętnica pozostała nienaruszona i udało mi się założyć szew na pogotowiu.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Gdy tylko założymy szwy, Powinno być dobrze.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby założyć szwy na królicze serce, chirurg musiał wyjąć je z klatki piersiowej.
Over, and... goodLiterature Literature
Myślisz, że trzeba mi założyć szwy?
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
521 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.