zakotłować się oor Engels

zakotłować się

werkwoord
pl
brak danych

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napastnicy zakotłowali się w chwilowym popłochu, a następnie uciekli przez tylne drzwi, zabierając ze sobą Flitty.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Dym dusz sześciuset sześćdziesięciu sześciu, który nosił w sobie, zakotłował się, gdy rozpoznali piekielne urządzenie.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Przygotował się na kolejny atak, ale Bestia cofnęła się o krok, a cienie zakotłowały się wokół kolosa.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Woda zakotłowała się wokół miejsca, gdzie powinno znajdować się ciało.
Oh, look at thatLiterature Literature
Sprzeczne myśli zakotłowały się w głowie Annie.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Znów zakotłowało się w nim to nieprzyjemne uczucie i zaczął rozumieć dlaczego
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
A kiedy wydostał się na pokład, tuż przed nim zakotłowało się w wodzie dwudziestu przeciwników.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Zakotłowało się i w niecałą minutę Jason został przywiązany do lektyki na grzbiecie doryma.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Też zaczęła się bezchmurnym niebem, by potem zakotłować się na horyzoncie jak jakiś straszny potwór.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Myśli zakotłowały się w głowie Karen.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Coś czarnego zakotłowało się na samym skraju mojego pola widzenia, ale nie wykonałem najlżejszego ruchu w tym kierunku.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Zakotłowało się, woda się wzburzyła i nagle zaczęła się w niej rozprzestrzeniać czerwona chmura.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Plama głębszej ciemności zakotłowała się gwałtownie, a w powietrzu rozszedł się metaliczny zapach krwi.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Zakotłowało się i w niecałą minutę Jason został przywiązany do lektyki na grzbiecie doryma
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
I wtedy w głębi niecki zakotłowało się i jakiś cień zbliżył się do powierzchni.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Cień zakotłował się zokrzykiem zaskoczenia, jakby to nie leżało wjego planach.
I' il take care of thatLiterature Literature
W kolumnie zakotłowało się.
Dude, is this thing a prototype, or what?WikiMatrix WikiMatrix
Wokół zakotłowało się błoto i trawa – to umarli wstawali z grobów.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Woda natychmiast zakotłowała się wokół niego.
Look at the ropeLiterature Literature
Magia zakotłowała się w nim... To tylko okno.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Złość zakotłowała się w 919 na zniewagę, ale zwalczył warknięcie.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Obłoki zakotłowały się pod jego uderzeniem, po czym ustawiły w szeregu jak żołnierze i pożeglowały na wschód.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
PrzeraŜone salamandry zakotłowały się w środku, hałasując jak piasek zgrzytający o metal.
She did, did she?Literature Literature
Gniew zakotłował się, gorący i dziki, w ciele Fury’ego.
You Iike destroying things?Literature Literature
A w tym owalu znajdował się tytuł: NIE KOŃCZĄCA SIĘ HISTORIA W myślach Bastiana zakotłowało się.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.