zapisać się w historii oor Engels
zapisać się w historii
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
to go down in history
(@1 : de:in die Geschichte eingehen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gliniarze mają na nich tyle rzeczy, że zapiszą się w historii
Vladimir attacked you, and you defended yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Rok 1933 zapisał się w historii Świadków Jehowy w Malawi znamiennym wydarzeniem.
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
Taki, który zapisze się w historii eksplozją plutonu 239.
How did you know about it?Literature Literature
Ktoś musiał zapisać się w historii.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym z pierwszych yokozuna, który zapisał się w historii, był Tanikaze, walczący od 1789 roku.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Przeczuwałam, że ten moment zapisze się w historii Hollywood.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Jeśli coś z niego zapisze się w historii, będą to moje dokonania, lecz nie nazwisko.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
I wierzyłem, że wszystko, co robiliśmy, komputery, które budowaliśmy, zapiszą się w historii.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień jego narodzin zapisał się w historii ludzkości także i z innych przyczyn.
I know that guyLiterature Literature
Ściany domu pokryto pomarańczowym tynkiem, zbyt świeżym i czystym, by zdążył zapisać się w historii wioski.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Pod ścianami pomniki Nelsona, Wellingtona, Churchilla - ludzi, którzy zapisali się w historii.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Gdy Stanley przekroczył linię mety, drużyna ze Stanford zapisała się w historii.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan, z tym dzieciakiem zapiszesz się w historii Guitar Hero.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktokolwiek to był, zapisze się w historii Seattle Grace.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy morderca chce w ten sposób zapisać się w historii?
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Możesz zapisać się w historii piłki.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To mieszkanie zapisało się w historii naszej rodziny na dobre i na złe.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Milczące porozumienie, które spajało ten mały światek... zmierzało do tego, by zapisać się w historii.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapisały się w historii: „Paryż!
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Jedni uważają go po prostu za wyjątkowego człowieka, który trwale zapisał się w historii.
Literature Scan Report.jw2019 jw2019
To wynik dwupartyjnej współpracy, która zapisze się w historii.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" W uznaniu dla pańskich osiągnięć, które zapisały się w historii kolarstwa a miały miejsce na naszym stadionie "
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez wątpienia był największym trucicielem w dziejach i na stałe zapisał się w historii.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Ostatnie miesiące roku 1888, kiedy doszło do większości tych mordów, zapisały się w historii jako Jesień Terroru.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Jego nazwisko na trwale zapisze się w historii
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
679 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.