zgłosić sie oor Engels
zgłosić sie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chance Marquis, proszę zgłosić sie do Administracji.
All you have to do is go fast enough andlong enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile dziewcząt zgłosiło sie na przesłuchania?
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu zgłosiłaś sie do pomagania w kościele?
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez zidentyfikowanie pacjentów, którzy zgłosili sie do szpitala zaraz po wypadku.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Saitou, proszony o zgłoszenie sie do recepcji.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zgłosił sie do szkolnego naukowego konkursu w nadziei na wygranie mikroskopu.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnaś zgłosić sie do Alici.
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D, zgłoś sie.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostali wrócili do obozu i Tynian natychmiast zgłosił sie na ochotnika
Are they dead?Literature Literature
I nie zgłosiłaś sie dobrowolnie do nadzorowania po-operacyjnych Kareva?
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz " Jeżeli macie jakiekolwiek informacje, proszę zgłoście sie jak najszybciej. "
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym zgłosiła sią do niego na zlecenie dużego czasopisma, jako dziennikarka o pewnym doświadczeniu i reputacji.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Proszę, Zgłoś sie do punktu informacyjnego.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dlatego zgłosiłam sie do tej roli.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabym podziękować wszystkim młodym artystom, którzy zgłosili sie w tym roku.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłosiłam sie do adopcji dwa miesiące temu.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy pracownicy administracji proszę zgłosić sie do biura.
Nespo treatment should be initiatedby physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłoś czego sie dowiedziałeś.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgłoszone przez SI, DK.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Potrzebne jest pełne badanie. Pana przyjaciółka też musi sie zgłosić.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lai Hei-si zgłosi się do szkolnego sekretariatu!
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli sie zgłosisz masz świetną szanse na wygranie tego
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansopensubtitles2 opensubtitles2
Mieliśmy sie zgłosić o 0800 w pokoju 224.
Full dress inspection kitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinieneś sie zgłosić do poczty.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.