zmęczyć się
be tired · get tired · tire · to get tired · to tire
zmęczenie się oor Engels
zmęczenie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
tiredness
en
temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work; "he was hospitalized for extreme fatigue"; "growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"; "weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"
weariness
en
temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work; "he was hospitalized for extreme fatigue"; "growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"; "weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"
Po prostu myślałam, że zmęczyła się robieniem tej samej sprzeczki.
I simply thought she had grown weary of making the same argument.
fatigue
en
temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work; "he was hospitalized for extreme fatigue"; "growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"; "weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"
Ale panny Jenkyns przesyłają pozdrowienia, i mają nadzieję, że nie zmęczył się pad nadto podróżą.
But the Misses Jenkyns send their compliments, and hope you are not too fatigued from your journey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Więc Mistrz w końcu zmęczył się twoim towarzystwem?
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Myślę, że zmęczył się ludźmi w szpitalu i po prostu pragnął spokoju
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Zmęczyłam się.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy pogadać jak już zmęczysz się obijaniem o pola siłowe.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zmęczyłam się odgrywaniem Lindsay Lohan i Jamesa Deana w jednym?
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
– Zmęczył się, bo nie przywykł do pełnej grawitacji.
Why, of course, dearLiterature Literature
Telefon zmęczył się bezowocnym dzwonieniem i ucichł
Makes senseLiterature Literature
Zmęczyłam się uciekaniem przed wszystkim i wszystkimi.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Może gdyby to zrobił, Stefano zmęczyłby się pościgiem i poddał się.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Mówiłem sobie, że muszę się pogodzić z tym, że ona najwyraźniej zmęczyła się naszą przyjaźnią.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Zmęczyłem się szukaniem ciebie.Ale rozłożyła mnie ta choroba
number of slides prepared and numbers of cells scoredopensubtitles2 opensubtitles2
Zmęczył się sobą, swoją tragiczną osobowością i bezustanną spowiedzią, której dokonywał w wierszach.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Zmęczył się.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział, że zmęczył się noszeniem go.
Everything else held up okayLiterature Literature
- I zmęczyłeś się wiosłowaniem, tak?
I don' t like thisLiterature Literature
Kobieta nic opuszczała pokoju, dopóki jej ojciec nie zmęczył się daremnymi poszukiwaniami córki.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Wiesz, zmęczyłem się tym dryfowaniem.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmęczyłeś się, panie Pike?
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz... zmęczyłem się odpowiadaniem na twoje pytania
How do we find our way home without her?Literature Literature
Prędzej czy później zmęczysz się mną i znajdziesz sobie kogoś innego.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Zmęczyłem się mówieniem o tym, i wstąpiłem do wojska.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pięciu minutach zabawy Mały Książę zmęczył się jednostajnością gry
A text or broadcastLiterature Literature
Nie żeby to była twoja sprawa, ale szczęka Tracy'ego zmęczyła się udawaniem Pac-Mana.
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmęczyła się płaczem i mało co wypiła mojego mleka.
You' re his girlfriendLiterature Literature
– Zmęczyła się pani jazdą, gnadiges Fraulein?
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
19568 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.