zostać usuniętym oor Engels
zostać usuniętym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
be out
To oczywiste, że zyskali na tym, że Abboud został usunięty.
They clearly benefit from Abboud being out of the way.
to come out
To kawał bezużytecznej tkanki, który musi zostać usunięty w tej chwili.
It's a chunk of useless flesh that has to come out right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kamienie zostały usunięte, ale po operacji Polk prawdopodobnie stał się impotentem.
Come on, well in, BillLiterature Literature
Jest dla mnie zagadką, dlaczego już dawno nie został usunięty ze stanowiska.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Algorytmu nadpisują „usunięte” elementy elementami następnymi, które nie zostały usunięte.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
a) zapewnienie, aby towary objęte procedurą składowania celnego nie zostały usunięte spod dozoru celnego; oraz
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Stare przymierze stało się przestarzałe i musiało zostać usunięte jako kodeks skazujący na śmierć.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
Sam zostanie usunięty ze sklepu z samego rana, Wasza Lordowska Mość.
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszenia
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousoj4 oj4
Jeden podmiot powinien zostać usunięty z wykazu osób i podmiotów z załącznika I do decyzji 2011/101/WPZiB.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
52 Ponadto mogliby oni także zostać usunięci „z pozostałej części rynku maszyn SBM” (motyw 370).
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Dziś pięciokątna platforma wciąż istnieje, lecz parapet został usunięty.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.WikiMatrix WikiMatrix
A może na swój sposób ostrzega, że wkrótce mogę zostać usunięty ?
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Wykorzystałeś swoją pozycję do wymuszenia korzyści seksualnych, powinieneś zostać usunięty
I mean, I was an intern foreveropensubtitles2 opensubtitles2
Wszystko zostało usunięte, tłuszcz z zabiegów liposukcji, piętrowe prycze, pieniądze, zwłaszcza pieniądze.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Obejmuje to aktualnie przypisane etykiety, lokalizację wiadomości i informację o tym, czy wiadomość została usunięta.
Okay, then I' d Iike a roomsupport.google support.google
Paragraf 39 został usunięty.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
Jeśli nie zostanie usunięty, nosiciel też umrze.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, czym pacjent mógłby zrobić krzywdę sobie lub innym, zostało usunięte.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Zmiana ta jest konieczna, ponieważ, jak stwierdzono powyżej, wspomniany załącznik został usunięty.
Oh, that place must be falling aparteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszenia.
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Kiedy wyszli na zewnątrz, powietrze pokładowe zostało usunięte i zastąpione żelem powietrznym - cieczą do oddychania.
Why do you think?Literature Literature
Informacje na temat przywłaszczenia tożsamości powinny zostać usunięte po usunięciu odpowiadającego im wpisu
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomoj4 oj4
Warunki, na których członek może zostać usunięty ze stanowiska określa artykuł 60 ust. 2 niniejszego Regulaminu.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
jego rogówki zostały usunięte... i bezpiecznie przeszczepione jego młodszej siostrze.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroby zostały usunięte z pani organizmu.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak „każda góra i każda wyspa” zostanie usunięta ze swego miejsca, gdy nadejdzie koniec obecnego systemu rzeczy?
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.jw2019 jw2019
31790 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.