zwiększenie zatrudnienia oor Engels
zwiększenie zatrudnienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu lat
My dad was never aroundeurlex eurlex
· zwiększenie zatrudnienia;
Popped guard No.# because... what difference does it make?not-set not-set
Za moich rządów sektor prywatny zostanie zmotywowany do zwiększenia zatrudnień.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzrost prywatnego kapitału pozwoli na stworzenie dodatkowych miejsc prac i zwiększenie zatrudnienia
You Iike bats?Literature Literature
4.7 Przedstawione perspektywy zwiększenia zatrudnienia
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Wykorzystasz to do wyciśnięcia ze mnie decyzji o zwiększeniu zatrudnienia?
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zwiększenie zatrudnienia ludzi w wieku powyżej 55 lat jest dla Słowenii wyraźnym priorytetem.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Umiejętne zmaterializowanie dotychczas ogólnego zarysu strategii to szansa na zwiększenie zatrudnienia w sektorze budowlanym.
If there' s any drinking, I will pick you upnot-set not-set
- zwiększone zatrudnienie poprzez badania, produkcję i dystrybucję leków innowacyjnych,
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
Unia uznała, że pewne usprawnienia systemu przyczynią się dodatkowo do zwiększenia zatrudnienia syryjskich uchodźców, a także Jordańczyków.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurlex2019 Eurlex2019
Działania na rzecz zwiększenia zatrudnienia oraz spójności społecznej 10
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
Harmonizacja życia rodzinnego i zawodowego jest jednym z warunków wstępnych dla zwiększenia zatrudnienia kobiet.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEuroparl8 Europarl8
Sprawozdanie specjalne nr 4/2002 na temat lokalnych działań na rzecz zwiększenia zatrudnienia
What about work?EurLex-2 EurLex-2
Energia odgrywa kluczową rolę w przyczynianiu się do realizacji europejskich celów wzrostu gospodarczego, zwiększenia zatrudnienia i zrównoważonego rozwoju.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
Nowy dokument „Wzrost i zatrudnienie - zintegrowane wytyczne” wzywa Państwa Członkowskie do podjęcia działań dla zwiększenia zatrudnienia imigrantów.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Na parterze mieści się kilka sklepów, które oryginalnie powstały, aby zwiększyć zatrudnienie.
Yes. on all countsWikiMatrix WikiMatrix
Priorytet Unii 4 — Zwiększenie zatrudnienia i spójności terytorialnej (liczba operacji, z wyjątkiem 1)
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
jest zdania, że przy realizacji Strategii Lizbońskiej największy nacisk należy położyć na zwiększenie zatrudnienia i konkurencyjności.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
Wymaga to jednak także współpracy na rzecz zwiększenia zatrudnienia w UE.
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Wydobycie węgla i przekształcanie energii może istotnie przyczynić się do poprawy miejscowych warunków gospodarczych i zwiększenia zatrudnienia.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
Inspekcja pracy zwiększyła zatrudnienie.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
14 Viking zgodził się na zwiększenie zatrudnienia o osiem osób, ale odmówił rezygnacji z projektu.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Priorytet Unii 5 — Zwiększenie zatrudnienia i spójności terytorialnej (liczba projektów, z wyjątkiem 1 i 4)
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
Pomoc na działalność badawczo-rozwojową może przyczynić się do wzrostu gospodarczego, wzmocnienia konkurencyjności i zwiększenia zatrudnienia.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
Jest również sposobem na zapewnienie zrównoważonego wyjścia z kryzysu gospodarczego i może zwiększyć zatrudnienie.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
8214 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.