ordynacja podatkowa oor Spaans
ordynacja podatkowa
pl
ustawa regulująca polskie prawo podatkowe materialne i postępowanie podatkowe, określająca organy podatkowe i ich właściwość oraz zawierająca normy prawa karnego skarbowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ley general tributaria
(@1 : de:Abgabenordnung )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zaktualizowana ordynacja podatkowa (tytuł 1 rozdział 1; tytuł 2 rozdział 1; tytuł 5 rozdział 3)
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
ordynacja podatkowa, tom I
No, aqui no está SalEurLex-2 EurLex-2
9 Artykuł 79 § 2 ordynacji podatkowej stanowił:
Asi es como lo tomo yo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paragraf 1361 estońskiej ordynacji podatkowej, zatytułowany „Środki zabezpieczające przed ustaleniem wierzytelności pieniężnej lub zobowiązania”, ma następujące brzmienie:
Ni siquiera me gusta WhodiniEuroParl2021 EuroParl2021
ordynacja podatkowa (księga V)
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosEurLex-2 EurLex-2
5 Artykuł 72 § 1 ordynacji podatkowej ma następujące brzmienie:
Te esperaré en el cruceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zaktualizowana ordynacja podatkowa (tytuł 1 rozdział 1; tytuł 2 rozdział 1; tytuł 5 rozdział 3)
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaEurLex-2 EurLex-2
19 Zgodnie z art. 151 ordynacji podatkowej:
¿ Lleva fotos?EurLex-2 EurLex-2
Paragraf 236 ust. 1 ordynacji podatkowej stanowi:
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przy wyliczeniu zastosowano również stawkę odpowiadającą dwukrotności stawki podstawowej banku centralnego, zgodnie z § 37 ust. 6 ordynacji podatkowej.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Eurlex2019 Eurlex2019
6 Artykuł 74 pkt 1 ordynacji podatkowej ma następujące brzmienie:
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 Paragraf 163 Abgabenordnung (ordynacji podatkowej, zwanej dalej „AO”), zatytułowany „Odmienne ustalenie podatku na podstawie zasady słuszności”, stanowi:
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadróneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paragraf 233 ordynacji podatkowej jest sformułowany następująco:
¿ Puedes decirme quién es?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zaktualizowana ordynacja podatkowa (tytuł 1 rozdział 1; tytuł 2 rozdział 1; tytuł 5 rozdział 3)
Avísame si está ahíEurLex-2 EurLex-2
W pierwszej kolejności, w odniesieniu do żądania odsetek, organ zastosował § 124/C i 124/D ordynacji podatkowej.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Eurlex2019 Eurlex2019
Podatek od paliw jądrowych jest podatkiem konsumpcyjnym w rozumieniu ordynacji podatkowej.
No quise decir lo que dije antesEurLex-2 EurLex-2
a) zachowywać zgodność terminologiczną i pojęciową z ordynacją podatkową bez naruszania zasad szczególnych określonych w niniejszym porozumieniu gospodarczym;
Kinayh, ¿ dónde estás?EurLex-2 EurLex-2
Przepisy §§ 51, 52, 55, 58, 59, 60 i 61 Abgabenordnung (niemieckiej ordynacji podatkowej, zwanej dalej „AO”) stanowiły:
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Eurlex2019 Eurlex2019
Wniosek ten uznaje się za deklarację dla celów przepisów [ordynacji podatkowej].
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéEurlex2019 Eurlex2019
385 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.