SEPIA oor Italiaans
Sepia
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Sepia
" Sepia " z powodu uwalnianego ciemnobrązowego tuszu.
" Sepia " a causa dell'inchiostro marrone scuro che rilascia.
Seppia
Mątwy z gatunku Sepia officinalis, Rossia macrosoma oraz Sepiola rondeletti
Seppie (Sepia officinalis e Rossia macrosoma) e seppiole (Sepiola rondeletti)
viraggio seppia
pl
technika fotograficzna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sepia
pl
mątwa, głowonóg z rzędu dziesięciornic, żyjący w ciepłych morzach, poławiany głównie ze względu na barwnik (sepię)
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
seppia
Jest używany w tonerach sepii, przy procesie wywoływania zdjęć.
E'usato nel toner color seppia nello sviluppo fotografico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przednią stronę świadectwa pokrywa giloszowany nadruk koloru sepii pozwalający ujawnić każdego rodzaju fałszerstwo za pomocą środków mechanicznych lub chemicznych.
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickEurLex-2 EurLex-2
Koral i podobne materiały, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieobrobione inaczej; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i kości sepii, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu, proszek i ich odpadki
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla OmidiciEurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis i Rossia macrosoma) | W całości | 1670 |
Perchè fa questo, signora collins?EurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti)
E ' fantasticoEurLex-2 EurLex-2
Małże z rodzaju Atrina spp., trąbik zwyczajny (Buccinum undatum), ostryga portugalska (Crassostrea angulata), sercówka jadalna (Cerastoderma edule), ostryga pacyficzna (Crassostrea gigas), ostryżyca amerykańska (Crassostrea virginica), małż Donax trunculus, uchowiec Haliotis discus hannai, uchowiec Haliotis tuberculata, pobrzeżek (Littorina littorea), małż wenus północny (Mercenaria mercenaria), małż Meretrix lusoria, małgiew piaskołaz (Mya arenaria), omułek jadalny (Mytilus edulis), omułek śródziemnomorski (Mytilus galloprovincialis), ośmiornica (Octopus vulgaris), ostryga jadalna (Ostrea edulis), przegrzebek zwyczajny (Pecten maximus), małż dywanowy (Ruditapes decussatus), małż japoński (Ruditapes philippinarum), mątwa pospolita (Sepia officinalis), ślimaki z rodziny skrzydelników (Strombus spp.), małże wenusy Venerupis aurea i Venerupis pullastra, małż wenus opalona (Venus verrucosa)
Disposizioni generaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koral i podobne materiały, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieobrobione inaczej; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i kości sepii, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu, proszek i ich odpadki
Accetterø, se posso dire la miaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – – Mątwa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suknia ślubna, ślubne fotografie, zdjęcia krewnych w kolorze sepii.
Potremo sposarci quando tornoLiterature Literature
Stanęła obok Griffa i zaczęła się przyglądać zdjęciu koloru sepii przyklejonemu do stronicy.
Anche tu ne hai sentito parlare?Literature Literature
Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i kałamarnice (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), ozdobne
Quando torna?EurLex-2 EurLex-2
Mątwa zwyczajna (Sepia officinalis)
Riguarda un mio elettore, Mark Forrester, che è stato arrestato con l'accusa di teppismo durante i campionati europei di calcio del 2000.EurLex-2 EurLex-2
Mięczaki (z wyjątkiem Sepia) (1)
Dacci la possibilita ' di incastrarloEurLex-2 EurLex-2
Większość zdjęć jest czarno-biała lub wykonana w sepii.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraWikiMatrix WikiMatrix
Mątwy (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti) | Mrożone, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 1915 |
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.EurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis oraz Rossia macrosoma)
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominiEurLex-2 EurLex-2
– Mątwa (Sepia bertheloti) 07 cm
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis i Rossia macrosoma)
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteEurLex-2 EurLex-2
Koral i podobne materiały, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieobrobione inaczej; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i kości sepii, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu, proszek i ich odpadki
Si ', una ragazza adorabileEurLex-2 EurLex-2
Tak, sepia powoduje, że wyglądają nostalgicznie.
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sepia officinalis, Rossia macrosoma i Sepiola rondeletti)
Tu le dirai che non è male, per la stagioneEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.