cykada
cicala
cykady oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cykada.
cykady
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten gatunek cykad wychodzi spod ziemi co siedemnaście lat.
Wow, guarda che bel postoLiterature Literature
Naruto, to Sztuka Cykady.
È lui che usa questo termine, " scopare "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cykada wydostaje się z powłoki larwy
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
Zdjęcie kobiety, która kiedyś była jego żoną: z czaszką gekona na piersi i cykadą we włosach.
Quanto hai gia ' perso?Literature Literature
Było to fascynujące miejsce, lecz głos naszego przewodnika i dobiegające z bliska odgłosy cykady działały tak uspokajająco, że mój umysł zaczął gdzieś błądzić.
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiLDS LDS
Spoza brzęczenia cykad dobiegają dźwięki gitary.
Credi sia stata una telefonata facile?Literature Literature
Były tu też cykady, drzewa szpilkowe i kwiaty nieistniejące na większości Ziem od milionów lat.
DATA DI REVISIONE DEL TESTOLiterature Literature
– Cykada i inicjały Henriego Archambault dowodzą niezbicie, że butelka pochodzi z zaginionej piwnicy
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateLiterature Literature
Po pierwsze, wymienienie cykad.
Il problema del futuro finanziamento della Comunità non può essere limitato alla questione interistituzionale dei rapporti fra il Parlamento e il Consiglio, sebbene anche questo dimostri quale sia la posizione della plutocrazia mentre tutti gli organi rappresentativi vengono relegati a un ruolo di secondo piano.Literature Literature
Piję za Matkę Naturę, za te wonne wzgórza... za cykady, bryzę, za stare jak świat skały.
Non dirmi di stare zitto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i kakofonia rozbrzmiewała na nowo, niczym chór świergolących cykad.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiLiterature Literature
Chór stu tysięcy cykad w trawie.
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di VarsaviaLiterature Literature
Zapadła cisza, ciężka cisza w letni dzień, przerywana przez trzmiele i grające cykady
Prepara una barriera spirituale purificanteLiterature Literature
Dla przykładu, ja słyszałem cykady i mewy, ale wskazówką były dzwony kościelne.
Permettimi d' indirizzarloal nostro amico in ProcuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Baltimore w stanie Maryland, gdzie się zatrzymaliśmy, cykady były wszędzie: na krzakach, drzewach, płotach i drzwiach.
in Germania, di una durata complessiva compresa fra quattordici e diciotto anni, di cui un ciclo di formazione professionale di base di tre anni e un periodo di servizio in mare di un anno, seguito da uno-due anni di formazione professionale specializzata completata, se del caso, da una pratica professionale di navigazione di due annijw2019 jw2019
Noc była ciepła i wilgotna, świetliki migały w trawie, a cykady wydawały głośne dźwięki.
Ottimo lavoro, ragazzoLiterature Literature
Czuję zapach lata, śpiewają cykady, a ja myślę o dziewczynce, w której się zakochałem.
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMLiterature Literature
Jednak zamiast szumu wody słyszałam tylko odgłosy cykad i świergot ptaków.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?Literature Literature
Cykady śpiewają.
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leitatoeba tatoeba
Narasta brzęczenie cykad, a uliczny hałas słabnie.
Direzione del ventoLiterature Literature
Tak, więc po 17 latach pod ziemią, gdzie żywiły się korzeniami traw i drzew, dorosłe cykady wygrzebały się na powierzchnię, wysuszyły skrzydła i zajęły się swoimi sprawami na parę tygodni.
Ragazze che suonano il violoncello, leggono Max Sweeney e vogliono essere bibliorecarie da grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby ta dziwna, zamazana mgiełka upalna mogła wydawać dźwięk, byłby to ten właśnie oryginalny chór cykad.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nLiterature Literature
Nieraz ze snu wyrwały mnie szczury pełzające po moim ciele, ale jeszcze nigdy nie obudziła mnie tu letnia pieśń cykad.
considerando quanto segueLiterature Literature
Od okna czujemy intensywny zapach trawy, grają cykady.
e non devono essere presi fino ad almeno # ore dopo ORACEALiterature Literature
Cykady i żaby zamilkły; jedynym dźwiękiem w pobliżu było wycie wiatru.
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virusLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.