gluchy oor Italiaans
gluchy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom jest niemy i gluchy
Siete splendida, cuginaopensubtitles2 opensubtitles2
Co więcej, Te ręce ciężko pracujš, a ty wcišż bedziesz gluchy
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Teresa wie, co mam na mysli, ale Ty nie masz wiary, i jesteś gluchy na prawdę.
La globalizzazione dei mercati e il trasferimento di nuovi impianti di produzione nelle regioni in crescita - fenomeno che in questa sede viene più volte criticato, ma che è necessario per la sopravvivenza delle imprese - ha portato negli ultimi anni ad una riduzione dell'occupazione nell'industria chimica pari al 25 %, mantenendo oggi un totale di 1, 6 milioni di lavoratori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty gluchy ciolku!
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest gluchy jak pien, odkad obsunela sie na niego góra wegla w 1 856 r.
Nel settore Power Turbo-Systems, la riduzione di personale di [...] % (da [...] a [...] dipendenti) è conforme all’eccesso di capacità indicato dagli ultimi tassi di utilizzazione di Alstom stimati dalla Francia ([...] % nell’agosto #) e dall’esperto della Commissione ([...] % nel # e [...] % nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś gluchy?
Un ReplicanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-To dlatego, ze w jaskiniach ja jestem gluchy!
A te nessuno farà domandeLiterature Literature
Jeden ze stazystow wskazuje na uszy, dajac do zrozumienia, ze jestem gluchy, i psychiatra mowi dalej.
visto il parere del Parlamento europeoLiterature Literature
Jesteś gluchy, ale nie głupi, co?
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest gluchy i stary.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus, gluchy jestes?
Le acque delimitate da una linea che parte dal Polo Nord geografico e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: lungo il meridiano di #° #′ di longitudine est fino a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso sud fino alla costa della Norvegia; in direzione est, lungo le coste della Norvegia e della Russia, fino a Chabarovo; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Jugor; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola di Vajgač; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Kara; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola meridionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja; attraverso l'imboccatura occidentale del Matočkin Šar; lungo la costa occidentale dell'isola settentrionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja fino a un punto situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al Polo Nord geograficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom jest niemy i gluchy.
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma we wszechswiecie zla, ktore mogloby rownac sie... Gluchy odglos uderzenia ucial slowa Malky'ego.
Il primo scavo risale a circa #. # anni faLiterature Literature
Krzyczalem, bo byl gluchy.
Non siamo mica in aeroportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Twoj telefon jest wciaz gluchy, Harry.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoLiterature Literature
Jestes gluchy czy swirniety?
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.