kara aresztu oor Italiaans
kara aresztu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie był w stanie uiścić grzywny, w związku z czym otrzymał karę aresztu.
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi sia contatto tra le sue estremità e la cabinaWikiMatrix WikiMatrix
"- Mam napisać pięćset razy kredą na tablicy ""Już nigdy tego nie zrobię"" i poddać się karze aresztu domowego?"
godere dei diritti politiciLiterature Literature
Zamiast grzywien lub kar aresztu, miasto przyjmowało ich usługi.
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazioniLiterature Literature
W Monterey odsiadywał karę aresztu ciągle za jedno i to samo: pijaństwo oraz zakłócenie porządku publicznego.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!Literature Literature
Kierowcom zatrzymanym przez policję włoską grozi za to kara aresztu.
Ruote sterzanti ...not-set not-set
W przedmiocie kary grzywny, którą można zamienić na karę aresztu domowego
A me piacciono la carne e gli alcooliciEurLex-2 EurLex-2
Od ręki wyznaczał kary aresztu, które miały zostać odbyte, gdy zostaniemy zmienieni przez inną jednostkę.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoLiterature Literature
Musiał jedynie zapłacić grzywnę i odsiedzieć krótką karę aresztu.
Sicuro sia statoun incidente?jw2019 jw2019
Kierowcom zatrzymanym przez policję włoską grozi za to kara aresztu tymczasowego.
È opportuno garantire a tale misura continuità giuridicanot-set not-set
wyjazd bez ważnych dokumentów w przypadku niespełnienia warunków wyjazdu przez tę osobę, co podlega karze aresztu lub sankcji administracyjnej.
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con RobinEurLex-2 EurLex-2
Wysokość każdorazowej grzywny porządkowej nie może przekroczyć kwoty 250 000 EUR, a łączna długość kary aresztu porządkowego nie może przekroczyć 2 lat.
Ci sono cattive notizie, purtroppoEurLex-2 EurLex-2
Wielokrotnie nakładał kary aresztu na osoby uczestniczące w pokojowych protestach i w rezultacie ponosi odpowiedzialność za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej na Białorusi.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'EurLex-2 EurLex-2
Wielokrotnie nakładała kary aresztu na osoby uczestniczące w pokojowych protestach i w rezultacie ponosi odpowiedzialność za represjonowanie społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej na Białorusi.
Lo state vedendo in persona o no?EurLex-2 EurLex-2
W tym wypadku jednak sankcje przewidujące karę aresztu mogą zostać nałożone tylko, jeżeli organ przekazujący i przyjmujący są upoważnione do nakładania sankcji tego rodzaju
Dopo che uscira ' dalla terapia intensiva?oj4 oj4
46 Do sądu odsyłającego należy zbadanie, czy omawiane uregulowanie krajowe zawiera przepis, który zapewnia, że wydalenie będzie miało pierwszeństwo przed wykonaniem kary aresztu domowego.
Coordini il nostro attacco con la ValdoreEurLex-2 EurLex-2
W tym wypadku jednak sankcje przewidujące karę aresztu mogą zostać nałożone tylko, jeżeli organ przekazujący i przyjmujący są upoważnione do nakładania sankcji tego rodzaju.
Il cielo si è annuvolatoEurLex-2 EurLex-2
340 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.