młodszy asystent oor Italiaans
młodszy asystent
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twój młody asystent będzie wybornym kompanem mojego syna.
Si getta viaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale powiedz mi, Erichu, ten twój młody asystent jest stroną uległą czy dominującą?
Questo buffone stava per farti saltare la testa.- Gia 'Literature Literature
Bobby przywiózł ze sobą młodego asystenta.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e suglihabitat non siano state applicate in maniera correttaLiterature Literature
Młody asystent, nowo przydzielony — trzeci z kolei — został wysłany razem z nią.
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURLiterature Literature
Prezydent Kimball martwił się tym, że na tak długo pozostawiał misję, lecz ufał swojemu młodemu asystentowi.
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiLDS LDS
Isaac przytrzymał mu drzwi, jako że młody asystent inżyniera nie został zaproszony na bankiet.
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatoLiterature Literature
–Miał młodego asystenta, który jest teraz na urlopie.
Qualcuno lo ha pagatoLiterature Literature
Usłyszała, że podjeżdża wózek, a w nim młody asystent. - Proszę zabrać dziecko na oddział.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teLiterature Literature
Młody asystent wyciągnął metalową skrzynkę i postawił ją przed nami w milczeniu.
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomoLiterature Literature
Patrzysz na nowego młodszego asystenta opiekuna!
Vi piace lucidargli le scarpe, stiragli i pantaloni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekam, a młodzi asystenci gawędzą ze mną, próbując mnie rozluźnić.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!Literature Literature
W roku 1913 został mianowany młodszym asystentem w Instytucie Ransome'a w Kintilloch, gdzie przebywał przez osiem lat.
Quanto hai aspettato fuori dal mio alloggio prima che io ti notassi?Literature Literature
Jestem jego młodszym asystentem.
Tuttavia, posta la sempre maggiore diffusione delle applicazioni senza fili, la Commissione sottoporrà il quadro giuridico in materia a regolare riesameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zaczął się semestr letni tego roku, młodzi asystenci nie potrafili mówić o niczym innym.
Vi sfido a garantire la trasparenza.Literature Literature
Nie był to jednak John, lecz jeden z jego młodych asystentów, Peter Letterman.
Causa T-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugnoLiterature Literature
Naprawdę nieźle jak na kogoś raptem rok po skończeniu Hogwartu: Młodszy Asystent Ministra.
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoLiterature Literature
- A kim jest pański młody asystent?
ne ' si ricordera ' il suo suonoLiterature Literature
Wcześniej przez dziesięć minut wykłócała się z młodszym asystentem odźwiernego cesarskiej izby.
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.Literature Literature
Do sali wszedł młody asystent. - Co to jest?
Non vuoi sentire la mia risposta?Literature Literature
A wszystkiego tego domagali się skromny doktorant i młody asystent!
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReLiterature Literature
Co za widok. – Zamiast ciebie grał pewien młody asystent – wyznaje Webb. – Siedemdziesiąt trzy, Harry.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allLiterature Literature
Telefon zadzwonił i rozważała, czy nie zostawić podniesienia słuchawki Pete’owi lub Wendy, swoim młodym asystentom.
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?Literature Literature
Był sobie młody asystent-inżynier, którego nazywali Jimmy Shoes.
Le dimensioni contanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najmłodszy asystent podał mu ręcznik.
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lLiterature Literature
- wykrzyknął młody asystent, biegnąc ku niemu.
E ' come tutte le altre bevande sul mercato, solo che la nostra e ' pensata specificatamente per accelerare la crescita muscolareLiterature Literature
96 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.