mieć zdanie oor Italiaans
mieć zdanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chyba wiemy jakie mają zdanie o Tobie
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak mamy zdać sobie sprawę, jaki jest kogoś cel?
E ' una tempesta di popcorn! o e ' un popcornado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam zdania na ten temat.
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze wiedzieć, jakie pan ma zdanie na temat soiree w osiemnasty m wieku
C' è un nuovo sceriffo in cittàLiterature Literature
Jakie masz zdanie na temat toporów?
Fino ad allora, stattene sedutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mam zdać sprawozdanie z postępów?
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una vesteche non sia quella di proprietarioLDS LDS
Ale dlaczego człowiek tego pokroju miałby zdać się na łaskę i niełaskę dwóch zabójców?
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiLiterature Literature
Nie mam zdania na ten temat.
L' ho presa appena fatta.- Mmm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak trzeba przejrzeć próbki tkanin na bankiet, to on nie ma zdania.
P-#/# di Sérgio Marques alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkim się wydaje, że muszą mieć zdanie.
La sua macchina, la sua festa.Non mi piace il suo atteggiamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz zdania?
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 Ponadto, w każdym razie, rynek usług hotelowych w Wenecji ma, zdaniem skarżącej, szczególny charakter.
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocolloEurLex-2 EurLex-2
Na razie nie mam zdania.
E ' di nostra proprieta ' oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy mają zdanie na temat tego, co powinienem zrobić.
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam zdania.
Non fino a questo punto, cazzo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz zdania?
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, jakie masz zdanie po tym, co spotkało Boza.
Oh, di ' qualrosa, per favoreLiterature Literature
– Czemu nie mielibyście zdać się na mnie z załatwieniem tego ogrodzenia?
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allLiterature Literature
Takie mam zdanie.
Mi dispiace tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata powiedział nam, jakie ma zdanie na ten temat.
No, no, no, non ci seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzewam, że nie masz zdania na temat składu Cubsów w tym roku?
visto il regolamento (CEE)n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articoloLiterature Literature
–Czy mam zdać raport, królowo?
Si sta riprendendoLiterature Literature
Znajdę Morgana i Reida i powiem im że mamy zdanie.
Mi faresti pubblicita '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wolno mi mieć zdania o tym, co poszło nie tak?
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25022 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.