osiagnac oor Italiaans
osiagnac
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, co chcialabym osiagnac, czego pragne, to byc dobra aktorka
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiopensubtitles2 opensubtitles2
Wszystko w porzadku, dzis powinnismy osiagnac cel.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawde zamierzamy osiagnac szczyt Mount Everest?
Non... non mi ricordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W mojej prozie staram sie osiagnac wrazenie lotu.
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co zamierzasz za pomoca tego osiagnac?
– Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, desidero esprimere un paio di osservazioni in merito all’approvazione del bilancio 2004 di oggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze mozemy osiagnac swój cel
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Jak udalo sie osiagnac blad siatki kolizji?
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalezy osiagnac Ci obecnie.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co chcesz osiagnac?
circuiti punto a punto su linea affittata, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragnie razem z nimi osiagnac prawdziwe poznanie Ojca i Syna, aby w ten sposób przejsc od doswiadczenia dzialania Pocieszyciela w historii « per speculum in aenigmate » (1 Kor 13,12), do kontemplacji « facie ad faciem » (tamze) pulsujacej zyciem Rzeczywistosci trynitarnej.
Vuoi uccidere tuo padre?vatican.va vatican.va
Cos, co chce osiagnac... za wszelka cene.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy moga mi panie powiedziec, co przez to chcecie osiagnac?
Mi e ' spiaciuto sapere che tuo padre e ' mortoopensubtitles2 opensubtitles2
Osiagnac wyzszy poziom
lo sbaglio sempre tuttoopensubtitles2 opensubtitles2
C.W.I. jest wazne, owszem, ale to nic w porownaniu z tym, co my probujemy osiagnac.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisze jakby katastrofa pomogla jej osiagnac raj.
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa to czesto tylko pierwsze niesmiale kontakty, rozmowy powolne i trudne, ale ozywione nadzieja, ze uda sie ostatecznie osiagnac porozumienia respektujace prawa i obowiazki wszystkich.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viavatican.va vatican.va
Dzis swietujemy to, co udalo nam sie osiagnac.
Mia ala guaritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jeszcze tylko 200.000, by osiagnac cel.
La prima responsabilità della Commissione attuale è quindi entrare in contatto con i cittadini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chcesz to osiagnac?
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Czy szczerze wierzysz ze wszyscy Koreanczycy sa w stanie osiagnac wszystkie wlasne marzenia? "
Ok, siamo sulla TaftQED QED
Na plaszczyznie duszpasterskiej nalezy zatem podjac wszelkie niezbedne dzialania, aby wierni, którzy zwykle sa pozbawieni Eucharystii, mogli w niej uczestniczyc jak najczesciej; mozna to osiagnac umozliwiajac kaplanowi okresowa obecnosc w danej wspólnocie oraz wykorzystujac wszelkie okazje, by organizowac zgromadzenia w jakims miejscu centralnym, dostepnym dla róznych wspólnot zyjacych z dala od siebie.
Quando finirai il tuo film?vatican.va vatican.va
Przez dziesiec Obrotow czekalam na to, planowalam i cierpialam, by to osiagnac.
Ti meriti di meglioLiterature Literature
Wyznaczaja im cele, cele, których sami nie zdolali osiagnac w swoim zyciu
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.opensubtitles2 opensubtitles2
I pomyslalem - wow - jesli oni potrafia zrobic taki pokaz bez technologii, co mogliby osiagnac, gdyby mieli zasoby zachodu?
Kahlan, fermati!QED QED
Nie mozna osiagnac swietosci, nie mozna istniec dla chwaly Boga inaczej, jak tylko przez Chrystusa, z Chrystusem i w Chrystusie.
Non ti porterà nulla di buonovatican.va vatican.va
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.